正文

越俗掃墓

陶庵夢憶注評 作者:(明)張岱 著; 林邦鈞 注


越俗掃墓

越俗掃墓,男女袨服靚妝,1畫船簫鼓,如杭州人游湖,厚人薄鬼,率以為常。二十年前,中人之家尚用平水屋幘船,2男女分兩截坐,不坐船,3不鼓吹。先輩謔之曰:“以結(jié)上文兩節(jié)之意?!焙鬂u華靡,雖監(jiān)門小戶,4男女必用兩坐船,必巾,必鼓吹,必歡呼暢飲。下午必就其路之所近,游庵堂、寺院及士夫家花園。鼓吹近城,必吹《海東青》、《獨(dú)行千里》,5鑼鼓錯雜。酒徒沾醉,必岸幘囂嚎,6唱無字曲,7或舟中攘臂,8與儕列廝打。9自二月朔至夏至,10填城溢國,11日日如之。乙酉方兵,12劃江而守,雖魚 菱舠,13收拾略盡。墳垅數(shù)十里而遙,子孫數(shù)人挑魚肉楮錢,14徒步往返之,婦女不得出城者三歲矣。蕭索凄涼,亦物極必反之一。

【注釋】

1袨服:盛服。靚妝:濃妝艷飾。左思《蜀都賦》:“都人士女,袨服靚妝。”

2中人之家:家境中等的人家。平水屋幘船:疑為一種類似船上張布幔的筏子。平水,紹興地名。據(jù)說大禹治水,至此而水平,故名。

3不坐船:不坐有座的船。

4監(jiān)門小戶:關(guān)吏門卒之類的小戶人家。

5《海東青》:此處指琵琶大曲。又稱《海青》、《海青拿天鵝》。描寫獵鳥海青捕捉天鵝的情景。音樂雄健活潑。是中國古代最早的琵琶曲。

6岸幘:推起頭巾,露出前額。形容衣著不整,不拘形跡的樣子。

7無字曲:無詞的小曲俚調(diào)。

8攘臂:捋袖出臂。此狀與人爭吵打架的樣子。

9儕列:伙伴。

10朔:舊歷初一。

11填城溢國:形容城鄉(xiāng)人滿為患。

12乙酉:清順治二年(1645)。

13(lǐ):見本書卷一《葑門荷宕》注。舠:小船。

14楮錢:紙錢。

【評品】

本文通過越地掃墓風(fēng)俗的變化,寄寓作者的離黍之悲。二十年前紹興掃墓風(fēng)俗本節(jié)儉,后漸華靡:男男女女傾城而出,都要穿著時髦華麗的衣服,一路畫船簫鼓,好像不是去祭祀祖先,而是去參加游春踏青,率以為常?!白远滤分料闹粒畛且鐕?,日日如之。”與今日清兵壓境,戰(zhàn)火兵燹,大小漁船,“收拾略盡”,“墳垅數(shù)十里而遙,子孫數(shù)人挑魚肉楮錢,徒步往返之”的“蕭索凄涼”形成鮮明對比。文章前詳后略,作者的今昔盛衰之嘆,深蘊(yùn)其中。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號