正文

一 在這逃去如飛的日子里

時(shí)光總在不經(jīng)意間流走 作者:朱自清 著


一 在這逃去如飛的日子里

匆匆

燕子去了,有再來(lái)的時(shí)候;楊柳枯了,有再青的時(shí)候;桃花謝了,有再開(kāi)的時(shí)候。但是,聰明的,你告訴我,我們的日子為什么一去不復(fù)返呢?—是有人偷了他們罷:那是誰(shuí)?又藏在何處呢?是他們自己逃走了罷:現(xiàn)在又到了哪里呢?

我不知道他們給了我多少日子;但我的手確乎是漸漸空虛了。在默默里算著,八千多日子已經(jīng)從我手中溜去;像針尖上一滴水滴在大海里,我的日子滴在時(shí)間的流里,沒(méi)有聲音,也沒(méi)有影子。我不禁頭涔涔而淚潸潸了。

去的盡管去了,來(lái)的盡管來(lái)著;去來(lái)的中間,又怎樣地匆匆呢?早上我起來(lái)的時(shí)候,小屋里射進(jìn)兩三方斜斜的太陽(yáng)。太陽(yáng)他有腳啊,輕輕悄悄地挪移了;我也茫茫然跟著旋轉(zhuǎn)。于是—洗手的時(shí)候,日子從水盆里過(guò)去;吃飯的時(shí)候,日子從飯碗里過(guò)去;默默時(shí),便從凝然的雙眼前過(guò)去。我覺(jué)察他去的匆匆了,伸出手遮挽時(shí),他又從遮挽著的手邊過(guò)去,天黑時(shí),我躺在床上,他便伶伶俐俐地從我身上跨過(guò),從我腳邊飛去了。等我睜開(kāi)眼和太陽(yáng)再見(jiàn),這算又溜走了一日。我掩著面嘆息。但是新來(lái)的日子的影兒又開(kāi)始在嘆息里閃過(guò)了。

在逃去如飛的日子里,在千門(mén)萬(wàn)戶的世界里的我能做些什么呢?只有徘徊罷了,只有匆匆罷了;在八千多日的匆匆里,除徘徊外,又剩些什么呢?過(guò)去的日子如輕煙,被微風(fēng)吹散了,如薄霧,被初陽(yáng)蒸融了;我留著些什么痕跡呢?我何曾留著像游絲樣的痕跡呢?我赤裸裸來(lái)到這世界,轉(zhuǎn)眼間也將赤裸裸的回去罷?但不能平的,為什么偏要白白走這一遭啊?

你聰明的,告訴我,我們的日子為什么一去不復(fù)返呢?

1922年3月28日作

(原載1922年4月11日《時(shí)事新報(bào)·文學(xué)旬刊》第34期)

背影

我與父親不相見(jiàn)已二年余了,我最不能忘記的是他的背影。那年冬天,祖母死了,父親的差使也交卸了,正是禍不單行的日子,我從北京到徐州,打算跟著父親奔喪回家。到徐州見(jiàn)著父親,看見(jiàn)滿院狼藉的東西,又想起祖母,不禁簌簌地流下眼淚。父親說(shuō),事已如此,不必難過(guò),好在天無(wú)絕人之路!

回家變賣(mài)典質(zhì),父親還了虧空;又借錢(qián)辦了喪事。這些日子,家中光景很是慘淡,一半為了喪事,一半為了父親賦閑。喪事完畢,父親要到南京謀事,我也要回北京念書(shū),我們便同行。

到南京時(shí),有朋友約去游逛,勾留了一日;第二日上午便須渡江到浦口,下午上車(chē)北去。父親因?yàn)槭旅?,本已說(shuō)定不送我,叫旅館里一個(gè)熟識(shí)的茶房陪我同去。他再三囑咐茶房,甚是仔細(xì)。但他終于不放心,怕茶房不妥帖;頗躊躇了一會(huì)。其實(shí)我那年已二十歲,北京已來(lái)往過(guò)兩三次,是沒(méi)有甚么要緊的了。他躊躇了一會(huì),終于決定還是自己送我去。我兩三回勸他不必去;他只說(shuō),不要緊,他們?nèi)ゲ缓茫?/p>

我們過(guò)了江,進(jìn)了車(chē)站。我買(mǎi)票,他忙著照看行李。行李太多了,得向腳夫行些小費(fèi),才可過(guò)去。他便又忙著和他們講價(jià)錢(qián)。我那時(shí)真是聰明過(guò)分,總覺(jué)他說(shuō)話不大漂亮,非自己插嘴不可。但他終于講定了價(jià)錢(qián);就送我上車(chē)。他給我揀定了靠車(chē)門(mén)的一張椅子;我將他給我做的紫毛大衣鋪好坐位。他囑我路上小心,夜里警醒些,不要受涼。又囑托茶房好好照應(yīng)我。我心里暗笑他的迂;他們只認(rèn)得錢(qián),托他們直是白托!而且我這樣大年紀(jì)的人,難道還不能料理自己么?唉,我現(xiàn)在想想,那時(shí)真是太聰明了!

我說(shuō)道,爸爸,你走吧。他望車(chē)外看了看,說(shuō),我買(mǎi)幾個(gè)橘子去。你就在此地,不要走動(dòng)。我看那邊月臺(tái)的柵欄外有幾個(gè)賣(mài)東西的等著顧客。走到那邊月臺(tái),須穿過(guò)鐵道,須跳下去又爬上去。父親是一個(gè)胖子,走過(guò)去自然要費(fèi)事些。我本來(lái)要去的,他不肯,只好讓他去。我看見(jiàn)他戴著黑布小帽,穿著黑布大馬褂,深青布棉袍,蹣跚地走到鐵道邊,慢慢探身下去,尚不大難??墒撬┻^(guò)鐵道,要爬上那邊月臺(tái),就不容易了。他用兩手攀著上面,兩腳再向上縮;他肥胖的身子向左微傾,顯出努力的樣子。這時(shí)我看見(jiàn)他的背影,我的淚很快地流下來(lái)了。我趕緊拭干了淚,怕他看見(jiàn),也怕別人看見(jiàn)。我再向外看時(shí),他已抱了朱紅的橘子望回走了。過(guò)鐵道時(shí),他先將橘子散放在地上,自己慢慢爬下,再抱起橘子走。到這邊時(shí),我趕緊去攙他。他和我走到車(chē)上,將橘子一股腦兒放在我的皮大衣上。于是撲撲衣上的泥土,心里很輕松似的,過(guò)一會(huì)說(shuō),我走了;到那邊來(lái)信!我望著他走出去。他走了幾步,回過(guò)頭看見(jiàn)我,說(shuō),進(jìn)去吧,里邊沒(méi)人。等他的背影混入來(lái)來(lái)往往的人里,再找不著了,我便進(jìn)來(lái)坐下,我的眼淚又來(lái)了。

近幾年來(lái),父親和我都是東奔西走,家中光景是一日不如一日。他少年出外謀生,獨(dú)力支持,做了許多大事。那知老境卻如此頹唐!他觸目傷懷,自然情不能自已。情郁于中,自然要發(fā)之于外;家庭瑣屑便往往觸他之怒。他待我漸漸不同往日。但最近兩年的不見(jiàn),他終于忘卻我的不好,只是惦記著我,惦記著我的兒子。我北來(lái)后,他寫(xiě)了一信給我,信中說(shuō)道,我身體平安,惟膀子疼痛利害,舉箸提筆,諸多不便,大約大去之期不遠(yuǎn)矣。我讀到此處,在晶瑩的淚光中,又看見(jiàn)那肥胖的,青布棉袍,黑布馬褂的背影。唉!我不知何時(shí)再能與他相見(jiàn)!

1925年10月作于北京

(原載1925年11月22日《文學(xué)周報(bào)》第200期)

我是揚(yáng)州人

有些國(guó)語(yǔ)教科書(shū)里選得有我的文章,注解里或說(shuō)我是浙江紹興人,或說(shuō)我是江蘇江都人—就是揚(yáng)州人。有人疑心江蘇江都人是錯(cuò)了,特地老遠(yuǎn)的寫(xiě)信托人來(lái)問(wèn)我。我說(shuō)兩個(gè)籍貫都不算錯(cuò),但是若打官話,我得算浙江紹興人。浙江紹興是我的祖籍或原籍,我從進(jìn)小學(xué)就填的這個(gè)籍貫;直到現(xiàn)在,在學(xué)校里服務(wù)快三十年了,還是報(bào)的這個(gè)籍貫。不過(guò)紹興我只去過(guò)兩回,每回只住了一天;而我家里除先母外,沒(méi)一個(gè)人會(huì)說(shuō)紹興話。

我家是從先祖才到江蘇東海做小官。東海就是海州,現(xiàn)在是隴海路的終點(diǎn)。我就生在海州。四歲的時(shí)候先父又到邵伯鎮(zhèn)做小官,將我們接到那里。海州的情形我全不記得了,只對(duì)海州話還有親熱感,因?yàn)楦赣H的揚(yáng)州話里夾著不少海州口音。在邵伯住了差不多兩年,是住在萬(wàn)壽宮里。萬(wàn)壽宮的院子很大,很靜;門(mén)口就是運(yùn)河。河坎很高,我常向河里扔瓦片玩兒。邵伯有個(gè)鐵牛灣,那兒有一條鐵牛鎮(zhèn)壓著。父親的當(dāng)差常抱我去看它,騎它,撫摩它。鎮(zhèn)里的情形我也差不多忘記了。只記住在鎮(zhèn)里一家人家的私塾里讀過(guò)書(shū),在那里認(rèn)識(shí)了一個(gè)好朋友叫江家振。我常到他家玩兒,傍晚和他坐在他家荒園里一根橫倒的枯樹(shù)干上說(shuō)著話,依依不舍,不想回家。這是我第一個(gè)好朋友,可惜他未成年就死了;記得他瘦得很,也許是肺病罷?

六歲那一年父親將全家搬到揚(yáng)州。后來(lái)又迎養(yǎng)先祖父和先祖母。父親曾到江西做過(guò)幾年官,我和二弟也曾去過(guò)江西一年;但是老家一直在揚(yáng)州住著。我在揚(yáng)州讀初等小學(xué),沒(méi)畢業(yè);讀高等小學(xué),畢了業(yè);讀中學(xué),也畢了業(yè)。我的英文得力于高等小學(xué)里一位黃先生,他已經(jīng)過(guò)世了。還有陳春臺(tái)先生,他現(xiàn)在是北平著名的數(shù)學(xué)教師。這兩位先生講解英文真清楚,啟發(fā)了我學(xué)習(xí)的興趣;只恨我始終沒(méi)有將英文學(xué)好,愧對(duì)這兩位老師。還有一位戴子秋先生,也早過(guò)世了,我的國(guó)文是跟他老人家學(xué)著做通了的,那是辛亥革命之后在他家夜塾里的時(shí)候。中學(xué)畢業(yè),我是十八歲,那年就考進(jìn)了北京大學(xué)預(yù)科,從此就不常在揚(yáng)州了。

就在十八歲那年冬天,父親母親給我在揚(yáng)州完了婚。內(nèi)人武鐘謙女士是杭州籍,其實(shí)也是在揚(yáng)州長(zhǎng)成的。她從不曾去過(guò)杭州;后來(lái)同我去是第一次。她后來(lái)因?yàn)榉尾∷涝趽P(yáng)州,我曾為她寫(xiě)過(guò)一篇《給亡婦》。我和她結(jié)婚的時(shí)候,祖父已死了好幾年了。結(jié)婚后一年祖母也死了。他們兩老都葬在揚(yáng)州,我家于是有祖塋在揚(yáng)州了。后來(lái)亡婦也葬在這祖塋里。母親在抗戰(zhàn)前,兩年過(guò)去,父親在勝利前四個(gè)月過(guò)去,遺憾的是我都不在揚(yáng)州;他們也葬在那祖塋里。這中間叫我痛心的是死了第二個(gè)女兒!她性情好,愛(ài)讀書(shū),做事負(fù)責(zé)任,待朋友最好。已經(jīng)成人了,不知什么病,一天半就完了!她也葬在祖塋里。我有九個(gè)孩子。除第二個(gè)女兒外,還有一個(gè)男孩不到一歲就死在揚(yáng)州;其余亡妻生的四個(gè)孩子都曾在揚(yáng)州老家住過(guò)多少年。這個(gè)老家直到今年夏初才解散了,但是還留著一位老年的庶母在那里。

我家跟揚(yáng)州的關(guān)系,大概夠得上古人說(shuō)的“生于斯,死于斯,歌哭于斯”了?,F(xiàn)在亡妻生的四個(gè)孩子都已自稱(chēng)為揚(yáng)州人了;我比起他們更算是在揚(yáng)州長(zhǎng)成的,天然更該算是揚(yáng)州人了。但是從前一直馬馬虎虎的騎在墻上,并且自稱(chēng)浙江人的時(shí)候還多些,又為了什么呢?這一半因?yàn)閳?bào)的是浙江籍,求其一致;一半也還有些別的道理。這些道理第一樁就是籍貫是無(wú)所謂的。那時(shí)要做一個(gè)世界人,連國(guó)籍都覺(jué)得狹小,不用說(shuō)省籍和縣籍了。那時(shí)在大學(xué)里覺(jué)得同鄉(xiāng)會(huì)最沒(méi)有意思。我同住的和我來(lái)往的自然差不多都是揚(yáng)州人,自己卻因?yàn)檎憬?,不去參加江蘇或揚(yáng)州同鄉(xiāng)會(huì)??墒请m然是浙江紹興籍,卻又沒(méi)跟一個(gè)道地浙江人來(lái)往,因此也就沒(méi)人拉我去開(kāi)浙江同鄉(xiāng)會(huì),更不用說(shuō)紹興同鄉(xiāng)會(huì)了。這也許是兩棲或騎墻的好處罷?然而出了學(xué)校以后到底常常會(huì)到道地紹興人了。我既然不會(huì)說(shuō)紹興話,并且除了花雕和蘭亭外幾乎不知道紹興的別的情形,于是乎往往只好自己承認(rèn)是假紹興人。那雖然一半是玩笑,可也有點(diǎn)兒窘的。

還有一樁道理就是我有些討厭揚(yáng)州人;我討厭揚(yáng)州人的小氣和虛氣。小是眼光如豆,虛是虛張聲勢(shì),小氣無(wú)須舉例。虛氣例如已故的揚(yáng)州某中央委員,坐包車(chē)在街上走,除拉車(chē)的外,又跟上四個(gè)人在車(chē)子邊推著跑著。我曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇短文,指出揚(yáng)州人這些毛病。后來(lái)要將這篇文收入散文集《你我》里,商務(wù)印書(shū)館不肯,怕再鬧出“閑話揚(yáng)州”的案子。這當(dāng)然也因?yàn)樗麄兛傄詾槲沂钦憬?,而浙江人罵揚(yáng)州人是會(huì)得罪揚(yáng)州人的。但是我也并不抹煞揚(yáng)州的好處,曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇《揚(yáng)州的夏日》,還有在《看花》里也提起揚(yáng)州福緣庵的桃花。再說(shuō)現(xiàn)在年紀(jì)大些了,覺(jué)得小氣和虛氣都可以算是地方氣,絕不止是揚(yáng)州人如此。從前自己常答應(yīng)人說(shuō)自己是紹興人,一半又因?yàn)榻B興人有些戇氣,而揚(yáng)州人似乎太聰明。其實(shí)揚(yáng)州人也未嘗沒(méi)戇氣,我的朋友任中敏(二北)先生,辦了這么多年漢民中學(xué),不管人家理會(huì)不理會(huì),難道還不夠“戇”的!紹興人固然有戇氣,但是也許還有別的氣我討厭的,不過(guò)我不深知罷了。這也許是阿Q的想法罷?然而我對(duì)于揚(yáng)州的確漸漸親熱起來(lái)了。

揚(yáng)州真像有些人說(shuō)的,不折不扣是個(gè)有名的地方。不用遠(yuǎn)說(shuō),李斗《揚(yáng)州畫(huà)舫錄》里的揚(yáng)州就夠羨慕的??墒乾F(xiàn)在衰落了,經(jīng)濟(jì)上是一日千丈的衰落了,只看那些沒(méi)精打采的鹽商家就知道。揚(yáng)州人在上海被稱(chēng)為江北老,這名字總而言之表示低等的人。江北老在上海是受欺負(fù)的,他們于是學(xué)些不三不四的上海話來(lái)冒充上海人。到了這地步他們可竟會(huì)忘其所以的欺負(fù)起那些新來(lái)的江北老了。這就養(yǎng)成了揚(yáng)州人的自卑心理??箲?zhàn)以來(lái)許多揚(yáng)州人來(lái)到西南,大半都自稱(chēng)為上海人,就靠著那一點(diǎn)不三不四的上海話;甚至連這一點(diǎn)都沒(méi)有,也還自稱(chēng)為上海人。其實(shí)揚(yáng)州人在本地也有他們的驕傲的。他們稱(chēng)徐州以北的人為侉子,那些人說(shuō)的是侉話。他們笑鎮(zhèn)江人說(shuō)話土氣,南京人說(shuō)話大舌頭,盡管這兩個(gè)地方都在江南。英語(yǔ)他們稱(chēng)為蠻話,說(shuō)這種話的當(dāng)然是蠻子了。然而這些話只好關(guān)著門(mén)在家里說(shuō),到上海一看,立刻就會(huì)矮上半截,縮起舌頭不敢嘖一聲了。揚(yáng)州真是衰落得可以?。?/p>

我也是一個(gè)江北老,一大堆揚(yáng)州口音就是招牌,但是我卻不愿做上海人;上海人太狡猾了。況且上海對(duì)我太生疏,生疏的程度跟紹興對(duì)我也差不多;因?yàn)槲抑郎虾km然也許比知道紹興多些,但是紹興究竟是我的祖籍,上海是和我水米無(wú)干的。然而年紀(jì)大起來(lái)了,世界人到底做不成,我要一個(gè)故鄉(xiāng)。俞平伯先生有一行詩(shī),說(shuō)“把故鄉(xiāng)掉了”。其實(shí)他掉了故鄉(xiāng)又找到了一個(gè)故鄉(xiāng);他詩(shī)文里提到蘇州那一股親熱,是可羨慕的,蘇州就算是他的故鄉(xiāng)了。他在蘇州度過(guò)他的童年,所以提起來(lái)一點(diǎn)一滴都親親熱熱的,童年的記憶最單純最真切,影響最深最久;種種悲歡離合,回想起來(lái)最有意思。“青燈有味是兒時(shí)”,其實(shí)不止青燈,兒時(shí)的一切都是有味的。這樣看,在那兒度過(guò)童年,就算那兒是故鄉(xiāng),大概差不多罷?這樣看,就只有揚(yáng)州可以算是我的故鄉(xiāng)了。何況我的家又是“生于斯,死于斯,歌哭于斯”呢?所以揚(yáng)州好也罷,歹也罷,我總該算是揚(yáng)州人的。

1946年9月25日作

(原載1946年10月1日《人物》第1卷第10期)

白采

盛暑中寫(xiě)《白采的詩(shī)》一文,剛滿一頁(yè),便因病擱下。這時(shí)候薰宇來(lái)了一封信,說(shuō)白采死了,死在香港到上海的船中。他只有一個(gè)人;他的遺物暫存在立達(dá)學(xué)園里。有文稿,舊體詩(shī)詞稿,筆記稿,有朋友和女人的通信,還有四包女人的頭發(fā)!我將薰宇的信念了好幾遍,茫然若失了一會(huì);覺(jué)得白采雖于生死無(wú)所容心,但這樣的死在將到吳淞口了的船中,也未免太慘酷了些—這是我們后死者所難堪的。

白采是一個(gè)不可捉摸的人。他的歷史,他的性格,現(xiàn)在雖從遺物中略知梗概,但在他生前,是絕少人知道的;他也絕口不向人說(shuō),你問(wèn)他他只支吾而已。他賦性既這樣遺世絕俗,自然是落落寡合了;但我們卻能夠看出他是一個(gè)好朋友,他是一個(gè)有真心的人。

“不打不成相識(shí),”我是這樣的知道了白采的。這是為學(xué)生李芳詩(shī)集的事。李芳將他的詩(shī)集交我刪改,并囑我作序。那時(shí)我在溫州,他在上海。我因事忙,一擱就是半年;而李芳已因不知名的急病死在上海。我很懊悔我的徐緩,趕緊抽了空給他工作。正在這時(shí),平伯轉(zhuǎn)來(lái)白采的信,短短的兩行,催我設(shè)法將李芳的詩(shī)出版;又附了登在《覺(jué)悟》上的小說(shuō)《作詩(shī)的兒子》,讓我看看—里面頗有譏諷我的話。我當(dāng)時(shí)覺(jué)得不應(yīng)得這種譏諷,便寫(xiě)了一封近兩千字的長(zhǎng)信,詳述事件首尾,向他辯解。信去了便等回信;但是杳無(wú)消息。等到我已不希望了,他才來(lái)了一張明信片;在我看來(lái),只是幾句半冷半熱的話而已。我只能以“豈能盡如人意?但求無(wú)愧我心!”自解,聽(tīng)之而已。

但平伯因轉(zhuǎn)信的關(guān)系,卻和他常通函札。平伯來(lái)信,屢屢說(shuō)起他,說(shuō)是一個(gè)有趣的人。有一回平伯到白馬湖看我。我和他同往寧波的時(shí)候,他在火車(chē)中將白采的詩(shī)稿《羸疾者的愛(ài)》給我看。我在車(chē)身不住的動(dòng)搖中,讀了一遍。覺(jué)得大有意思。我于是承認(rèn)平伯的話,他是一個(gè)有趣的人。我又和平伯說(shuō),他這篇詩(shī)似乎是受了尼采的影響。后來(lái)平伯來(lái)信,說(shuō)已將此語(yǔ)函告白采,他頗以為然。我當(dāng)時(shí)還和平伯說(shuō),關(guān)于這篇詩(shī),我想寫(xiě)一篇評(píng)論;平伯大約也告訴了他。有一回他突然來(lái)信說(shuō)起此事;他盼望早些見(jiàn)著我的文字,讓他知道在我眼中的他的詩(shī)究竟是怎樣的。我回信答應(yīng)他,就要做的。以后我們常常通信,他常常提及此事。但現(xiàn)在是三年以后了,我才算將此文完篇;他卻已經(jīng)死了,看不見(jiàn)了!他暑假前最后給我的信還說(shuō)起他的盼望。天??!我怎樣對(duì)得起這樣一個(gè)朋友,我怎樣挽回我的過(guò)錯(cuò)呢?

平伯和我都不曾見(jiàn)過(guò)白采,大家覺(jué)得是一件缺憾。有一回我到上海,和平伯到西門(mén)林蔭路新正興里五號(hào)去訪他:這是按著他給我們的通信地址去的。但不幸得很,他已經(jīng)搬到附近什么地方去了;我們只好嗒然而歸。新正興里五號(hào)是朋友延陵君住過(guò)的:有一次談起白采,他說(shuō)他姓童,在美術(shù)專(zhuān)門(mén)學(xué)校念書(shū);他的夫人和延陵夫人是朋友,延陵夫婦曾借住他們所賃的一間亭子間。那是我看延陵時(shí)去過(guò)的,床和桌椅都是白漆的;是一間雖小而極潔凈的房子,幾乎使我忘記了是在上海的西門(mén)地方?,F(xiàn)在他存著的攝影里,據(jù)我看,有好幾張是在那間房里照的。又從他的遺札里,推想他那時(shí)還未離婚;他離開(kāi)新正興里五號(hào),或是正為離婚的緣故,也未可知。這卻使我們事后追想,多少感著些悲劇味了。但平伯終于未見(jiàn)著白采,我竟得和他見(jiàn)了一面。那是在立達(dá)學(xué)園我預(yù)備上火車(chē)去上海前的五分鐘。這一天,學(xué)園的朋友說(shuō)白采要搬來(lái)了;我從早上等了好久,還沒(méi)有音信。正預(yù)備上車(chē)站,白采從門(mén)口進(jìn)來(lái)了。他說(shuō)著江西話,似乎很老成了,是飽經(jīng)世變的樣子。我因上海還有約會(huì),只匆匆一談,便握手作別。他后來(lái)有信給平伯說(shuō)我“短小精悍”,卻是一句有趣的話。這是我們最初的一面,但誰(shuí)知也就是最后的一面呢!

去年年底,我在北京時(shí),他要去集美作教;他聽(tīng)說(shuō)我有南歸之意,因不能等我一面,便寄了一張小影給我。這是他立在露臺(tái)上遠(yuǎn)望的背影,他說(shuō)是聊寄佇盼之意。我得此小影,反復(fù)把玩而不忍釋?zhuān)X(jué)得他真是一個(gè)好朋友。這回來(lái)到立達(dá)學(xué)園,偶然翻閱《白采的小說(shuō)》,《作詩(shī)的兒子》一篇中譏諷我的話,已經(jīng)刪改;而薰宇告我,我最初給他的那封長(zhǎng)信,他還留在箱子里。這使我慚愧從前的猜想,我真是小器的人哪!但是他現(xiàn)在死了,我又能怎樣呢?我只相信,如愛(ài)墨生的話,他在許多朋友的心里是不死的!

上海,江灣,立達(dá)學(xué)園

(原載1926年10月5日《一般》第10號(hào)第2期)

一封信

在北京住了兩年多了,一切平平常常地過(guò)去。要說(shuō)福氣,這也是福氣了。因?yàn)槠狡匠3?,正像“糊涂”一樣“難得”,特別是在“這年頭”。但不知怎的,總不時(shí)想著在那兒過(guò)了五六年轉(zhuǎn)徙無(wú)常的生活的南方。轉(zhuǎn)徙無(wú)常,誠(chéng)然算不得好日子;但要說(shuō)到人生味,怕倒比平平常常時(shí)候容易深切地感著?,F(xiàn)在終日看見(jiàn)一樣的臉板板的天,灰蓬蓬的地;大柳高槐,只是大柳高槐而已。于是木木然,心上什么也沒(méi)有;有的只是自己,自己的家。我想著我的渺小,有些戰(zhàn)栗起來(lái);清福究竟也不容易享的。

這幾天似乎有些異樣。像一葉扁舟在無(wú)邊的大海上,像一個(gè)獵人在無(wú)盡的森林里。走路,說(shuō)話,都要費(fèi)很大的力氣;還不能如意。心里是一團(tuán)亂麻,也可說(shuō)是一團(tuán)火。似乎在掙扎著,要明白些什么,但似乎什么也沒(méi)有明白?!耙徊俊妒呤贰?,從何處說(shuō)起,”正可借來(lái)作近日的我的注腳。昨天忽然有人提起《我的南方》的詩(shī)。這是兩年前初到北京,在一個(gè)村店里,喝了兩杯“蓮花白”以后,信筆涂出來(lái)的。于今想起那情景,似乎有些渺茫;至于詩(shī)中所說(shuō)的,那更是遙遙乎遠(yuǎn)哉了,但是事情是這樣湊巧:今天吃了午飯,偶然抽一本舊雜志來(lái)消遣,卻翻著了三年前給S的一封信。信里說(shuō)著臺(tái)州,在上海,杭州,寧波之南的臺(tái)州。這真是“我的南方”了。我正苦于想不出,這卻指引我一條路,雖然只是“一條”路而已。

我不忘記臺(tái)州的山水,臺(tái)州的紫藤花,臺(tái)州的春日,我也不能忘記S他從前歡喜喝酒,歡喜罵人;但他是個(gè)有天真的人。他待朋友真不錯(cuò)。L從湖南到寧波去找他,不名一文;他陪他喝了半年酒才分手。他去年結(jié)了婚。為結(jié)婚的事煩惱了幾個(gè)整年的他,這算是葉落歸根了;但他也與我一樣,已快上那“中年”的線了吧。結(jié)婚后我們見(jiàn)過(guò)一次,匆匆的一次。我想,他也和一切人一樣,結(jié)了婚終于是結(jié)了婚的樣子了吧。但我老只是記著他那喝醉了酒,很嫵媚的罵人的意態(tài);這在他或已懊悔著了。

南方這一年的變動(dòng),是人的意想所趕不上的。我起初還知道他的蹤跡;這半年是什么也不知道了。他到底是怎樣地過(guò)著這狂風(fēng)似的日子呢?我所沉吟的正在此。我說(shuō)過(guò)大海,他正是大海上的一個(gè)小浪;我說(shuō)過(guò)森林,他正是森林里的一只小鳥(niǎo)。恕我,恕我,我向那里去找你?

這封信曾印在臺(tái)州師范學(xué)校的《綠絲》上。我現(xiàn)在重印在這里;這是我眼前一個(gè)很好的自慰的法子。

9月27日記

S兄:

……

我對(duì)于臺(tái)州,永遠(yuǎn)不能忘記!我第一日到六師校時(shí),系由埠頭坐了轎子去的。轎子走的都是僻路;使我詫異,為什么堂堂一個(gè)府城,竟會(huì)這樣冷

靜!那時(shí)正是春天,而因天氣的薄陰和道路的幽寂,使我宛然如入了秋之國(guó)土。約莫到了賣(mài)沖橋邊,我看見(jiàn)那清綠的北固山,下面點(diǎn)綴著幾帶樸實(shí)的洋房子,心胸頓然開(kāi)朗,仿佛微微的風(fēng)拂過(guò)我的面孔似的。到了校里,登樓一望,見(jiàn)遠(yuǎn)山之上,都冪著白云。四面全無(wú)人聲,也無(wú)人影;天上的鳥(niǎo)也無(wú)一只。只背后山上謖謖的松風(fēng)略略可聽(tīng)而已。那時(shí)我真脫卻人間煙火氣而飄飄欲仙了!后來(lái)我雖然發(fā)見(jiàn)了那座樓實(shí)在太壞了:柱子如雞骨,地板如雞皮!但自然的寬大使我忘記了那房屋的狹窄。我于是曾好幾次爬到北固山的頂上,去領(lǐng)略那颼颼的高風(fēng),看那低檔的,小小的,綠綠的田畝。這是我最高興的。

來(lái)信說(shuō)起紫藤花,我真愛(ài)那紫藤花!在那樣樸陋—現(xiàn)在大概不那樣樸陋了吧—的房子里,庭院中,竟有那樣雄偉,那樣繁華的紫藤花,真令我十二分驚詫?zhuān)∷男蹅ヅc繁華遮住了那樸陋,使人一對(duì)照,反覺(jué)樸陋倒是不可少似的,使人幻想“美好的昔日”!我也曾幾度在花下徘徊:那時(shí)學(xué)生都上課去了,只剩我一人。暖和的晴日,鮮艷的花色,嗡嗡的蜜蜂,醞釀著一庭的春意。我自己如浮在茫茫的春之海里,不知怎么是好!那花真好看:蒼老虬勁的枝干,這么粗這么粗的枝干,宛轉(zhuǎn)騰挪而上;誰(shuí)知她的纖指會(huì)那樣嫩,那樣艷麗呢?那花真好看:一縷縷垂垂的細(xì)絲,將她們懸在那皴裂的臂上,臨風(fēng)婀娜,真像嘻嘻哈哈的小姑娘,真像凝妝的少婦,像兩頰又像雙臂,像胭脂又像粉……我在他們下課的時(shí)候,又曾幾度在樓頭眺望:那豐姿更是撩人:云喲,霞喲,仙女喲!我離開(kāi)臺(tái)州以后,永遠(yuǎn)沒(méi)見(jiàn)過(guò)那樣好的紫藤花,我真惦記她,我真妒羨你們!

此外,南山殿望江樓上看浮橋(現(xiàn)在早已沒(méi)有了),看憧憧的人在長(zhǎng)長(zhǎng)的橋上往來(lái)著;東湖水閣上,九折橋上看柳色和水光,看釣魚(yú)的人;府后山沿路看田野,看天;南門(mén)外看梨花—再回到北固山,冬天在醫(yī)院前看山上的雪;都是我喜歡的。說(shuō)來(lái)可笑,我還記得我從前住過(guò)的舊

倉(cāng)頭楊姓的房子里的一張畫(huà)桌;那是一張紅漆的,一丈光景長(zhǎng)而狹的畫(huà)桌,我放它在我樓上的窗前,在上面讀書(shū),和人談話,過(guò)了我半年的生活?,F(xiàn)在想已擱起來(lái)無(wú)人用了吧?唉!

臺(tái)州一般的人真是和自然一樣樸實(shí);我一年里只見(jiàn)過(guò)三個(gè)上海裝束的流氓!學(xué)生中我頗有記得的。前些時(shí)有位P君寫(xiě)信給我,我雖未有工夫作復(fù),但心中很感謝!乘此機(jī)會(huì)請(qǐng)你為我轉(zhuǎn)告一句。

我寫(xiě)的已多了;這些胡亂的話,不知可附載在《綠絲》的末尾,使它和我的舊友見(jiàn)見(jiàn)面么?

弟 自清

1927年9月27日作

(原載1927年10月14日《清華周刊·清華文藝副刊》第2期)

懷魏握青君

兩年前差不多也是這些日子吧,我邀了幾個(gè)熟朋友,在雪香齋給握青送行。雪香齋以紹酒著名。這幾個(gè)人多半是浙江人,握青也是的,而又有一兩個(gè)是酒徒,所以便揀了這地方。說(shuō)到酒,蓮花白太膩,白干太烈;一是北方的佳人,一是關(guān)西的大漢,都不宜于淺斟低酌。只有黃酒,如溫舊書(shū),如對(duì)故友,真是醰醰有味。只可惜雪香齋的酒還上了色;若是“竹葉青”,那就更妙了。握青是到美國(guó)留學(xué)去,要住上三年;這么遠(yuǎn)的路,這么多的日子,大家確有些惜別,所以那晚酒都喝得不少。出門(mén)分手,握青又要我去中天看電影。我坐下直覺(jué)頭暈。握青說(shuō)電影如何如何,我只糊糊涂涂聽(tīng)著;幾回想張眼看,卻什么也看不出。終于支持不住,出其不意,哇地吐出來(lái)了。觀眾都吃一驚,附近的人全堵上了鼻子;這真有些惶恐。握青扶我回到旅館,他也吐了。但我們心里都覺(jué)得這一晚很痛快。我想握青該還記得那種狼狽的光景吧?

我與握青相識(shí),是在東南大學(xué)。那時(shí)正是暑假,中華教育改進(jìn)社借那兒開(kāi)會(huì)。我與方光燾君去旁聽(tīng),偶然遇著握青;方君是他的同鄉(xiāng),一向認(rèn)識(shí),便給我們介紹了。那時(shí)我只知道他很活動(dòng),會(huì)交際而已。匆匆一面,便未再見(jiàn)。三年前,我北來(lái)作教,恰好與他同事。我初到,許多事都不知怎樣做好;他給了我許多幫助。我們同住在一個(gè)院子里,吃飯也在一處。因此常和他談?wù)?。我漸漸知道他不只是很活動(dòng),會(huì)交際;他有他的真心,他有他的銳眼,他也有他的傻樣子。許多朋友都以為他是個(gè)傻小子,大家都叫他老魏,連聽(tīng)差背地里也是這樣叫他;這個(gè)太親昵的稱(chēng)呼,只有他有。但他決不如我們所想的那么“傻”,他是個(gè)玩世不恭的人—至少我在北京見(jiàn)著他是如此。那時(shí)他已一度受過(guò)人生的戒,從前所有多或少的嚴(yán)肅氣分,暫時(shí)都隱藏起來(lái)了;剩下的只是那冷然的玩弄一切的態(tài)度。我們知道這種劍鋒般的態(tài)度,若赤裸裸地露出,便是自己矛盾,所以總得用了什么法子蓋藏著。他用的是一副傻子的面具。我有時(shí)要揭開(kāi)他這副面具,他便說(shuō)我是《語(yǔ)絲》派。但他知道我,并不比我知道他少。他能由我一個(gè)短語(yǔ),知道全篇的故事。他對(duì)于別人,也能知道;但只默喻著,不大肯說(shuō)出。他的玩世,在有些事情上,也許太隨便些。但以或種意義說(shuō),他要復(fù)仇;人總是人,又有什么辦法呢?至少我是原諒他的。

以上其實(shí)也只說(shuō)得他的一面;他有時(shí)也能為人盡心竭力。他曾為我決定一件極為難的事。我們沿著墻根,走了不知多少趟;他源源本本,條分縷析地將形勢(shì)剖解給我聽(tīng)。你想,這豈是傻子所能做的?幸虧有這一面,他還能高高興興過(guò)日子;不然,沒(méi)有笑,沒(méi)有淚,只有冷臉,只有“鬼臉”,豈不郁郁地悶煞人!

我最不能忘的,是他動(dòng)身前不多時(shí)的一個(gè)月夜。電燈滅后,月光照了滿院,柏樹(shù)森森地竦立著。屋內(nèi)人都睡了;我們站在月光里,柏樹(shù)旁,看著自己的影子。他輕輕地訴說(shuō)他生平冒險(xiǎn)的故事。說(shuō)一會(huì),靜默一會(huì)。這是一個(gè)幽奇的境界。他敘述時(shí),臉上隱約浮著微笑,就是他心地平靜時(shí)常浮在他臉上的微笑;一面偏著頭,老像發(fā)問(wèn)似的。這種月光,這種院子,這種柏樹(shù),這種談話,都很可珍貴;就由握青自己再來(lái)一次,怕也不一樣的。

他走之前,很愿我做些文字送他;但又用玩世的態(tài)度說(shuō),“怕不肯吧?我曉得,你不肯的?!蔽艺f(shuō),“一定做,而且一定寫(xiě)成一幅橫披—只是字不行些。”但是我慚愧我的懶,那“一定”早已幾乎變成“不肯”了!而且他來(lái)了兩封信,我竟未復(fù)只字。這叫我怎樣說(shuō)好呢?我實(shí)在有種壞脾氣,覺(jué)得路太遙遠(yuǎn),竟有些渺茫一般,什么便都因循下來(lái)了。好在他的成績(jī)很好,我是知道的;只此就很夠了。別的,反正他明年就回來(lái),我們?cè)俸煤玫卣剮状?,這是要緊的?!蚁?,握青也許不那么玩世了吧。

1928年5月25日夜

兒女

我現(xiàn)在已是五個(gè)兒女的父親了。想起圣陶喜歡用的“蝸牛背了殼”的比喻,便覺(jué)得不自在。新近一位親戚嘲笑我說(shuō),“要?jiǎng)儗悠つ?!”更有些悚然了。十年前剛結(jié)婚的時(shí)候,在胡適之先生的《藏暉室札記》里,見(jiàn)過(guò)一條,說(shuō)世界上有許多偉大的人物是不結(jié)婚的;文中并引培根的話,“有妻子者,其命定矣?!碑?dāng)時(shí)確吃了一驚,仿佛夢(mèng)醒一般;但是家里已是不由分說(shuō)給娶了媳婦,又有甚么可說(shuō)?現(xiàn)在是一個(gè)媳婦,跟著來(lái)了五個(gè)孩子;兩個(gè)肩頭上,加上這么重一副擔(dān)子,真不知怎樣走才好。“命定”是不用說(shuō)了;從孩子們那一面說(shuō),他們?cè)撛鯓娱L(zhǎng)大,也正是可以憂慮的事。我是個(gè)徹頭徹尾自私的人,做丈夫已是勉強(qiáng),做父親更是不成。自然,“子孫崇拜”,“兒童本位”的哲理或倫理,我也有些知道;既做著父親,閉了眼抹殺孩子們的權(quán)利,知道是不行的??上н@只是理論,實(shí)際上我是仍舊按照古老的傳統(tǒng),在野蠻地對(duì)付著,和普通的父親一樣。近來(lái)差不多是中年的人了,才漸漸覺(jué)得自己的殘酷;想著孩子們受過(guò)的體罰和叱責(zé),始終不能辯解—像撫摩著舊創(chuàng)痕那樣,我的心酸溜溜的。有一回,讀了有島武郎《與幼小者》的譯文,對(duì)了那種偉大的,沉摯的態(tài)度,我竟流下淚來(lái)了。去年父親來(lái)信,問(wèn)起阿九,那時(shí)阿九還在白馬湖呢;信上說(shuō),“我沒(méi)有耽誤你,你也不要耽誤他才好?!蔽覟檫@句話哭了一場(chǎng);我為什么不像父親的仁慈?我不該忘記,父親怎樣待我們來(lái)著!人性許真是二元的,我是這樣地矛盾;我的心像鐘擺似的來(lái)去。

你讀過(guò)魯迅先生的《幸福的家庭》么?我的便是那一類(lèi)的“幸福的家庭”!每天午飯和晚飯,就如兩次潮水一般。先是孩子們你來(lái)他去地在廚房與飯間里查看,一面催我或妻發(fā)“開(kāi)飯”的命令。急促繁碎的腳步,夾著笑和嚷,一陣陣襲來(lái),直到命令發(fā)出為止。他們一遞一個(gè)地跑著喊著,將命令傳給廚房里傭人;便立刻搶著回來(lái)搬凳子。于是這個(gè)說(shuō),“我坐這兒!”那個(gè)說(shuō),“大哥不讓我!”大哥卻說(shuō),“小妹打我!”我給他們調(diào)解,說(shuō)好話。但是他們有時(shí)候很固執(zhí),我有時(shí)候也不耐煩,這便用著叱責(zé)了;叱責(zé)還不行,不由自主地,我的沉重的手掌便到他們身上了。于是哭的哭,坐的坐,局面才算定了。接著可又你要大碗,他要小碗,你說(shuō)紅筷子好,他說(shuō)黑筷子好;這個(gè)要干飯,那個(gè)要稀飯,要茶要湯,要魚(yú)要肉,要豆腐,要蘿卜;你說(shuō)他菜多,他說(shuō)你菜好。妻是照例安慰著他們,但這顯然是太迂緩了。我是個(gè)暴躁的人,怎么等得及?不用說(shuō),用老法子將他們立刻征服了;雖然有哭的,不久也就抹著淚捧起碗了。吃完了,紛紛爬下凳子,桌上是飯粒呀,湯汁呀,骨頭呀,渣滓呀,加上縱橫的筷子,欹斜的匙子,就如一塊花花綠綠的地圖模型。吃飯而外,他們的大事便是游戲。游戲時(shí),大的有大主意,小的有小主意,各自堅(jiān)持不下,于是爭(zhēng)執(zhí)起來(lái);或者大的欺負(fù)了小的,或者小的竟欺負(fù)了大的,被欺負(fù)的哭著嚷著,到我或妻的面前訴苦;我大抵仍舊要用老法子來(lái)判斷的,但不理的時(shí)候也有。最為難的,是爭(zhēng)奪玩具的時(shí)候:這一個(gè)的與那一個(gè)的是同樣的東西,卻偏要那一個(gè)的;而那一個(gè)便偏不答應(yīng)。在這種情形之下,不論如何,終于是非哭了不可的。這些事件自然不至于天天全有,但大致總有好些起。我若坐在家里看書(shū)或?qū)懯裁礀|西,管保一點(diǎn)鐘里要分幾回心,或站起來(lái)一兩次的。若是雨天或禮拜日,孩子們?cè)诩业亩?,那么,攤開(kāi)書(shū)竟看不下一行,提起筆也寫(xiě)不出一個(gè)字的事,也有過(guò)的。我常和妻說(shuō),“我們家真是成日的千軍萬(wàn)馬呀!”有時(shí)是不但“成日”,連夜里也有兵馬在進(jìn)行著,在有吃乳或生病的孩子的時(shí)候!

我結(jié)婚那一年,才十九歲。二十一歲,有了阿九;二十三歲,又有了阿菜。那時(shí)我正像一匹野馬,那能容忍這些累贅的鞍韉,轡頭,和韁繩?擺脫也知是不行的,但不自覺(jué)地時(shí)時(shí)在擺脫著。現(xiàn)在回想起來(lái),那些日子,真苦了這兩個(gè)孩子;真是難以寬宥的種種暴行呢!阿九才兩歲半的樣子,我們住在杭州的學(xué)校里。不知怎地,這孩子特別愛(ài)哭,又特別怕生人。一不見(jiàn)了母親,或來(lái)了客,就哇哇地哭起來(lái)了。學(xué)校里住著許多人,我不能讓他擾著他們,而客人也總是常有的;我懊惱極了,有一回,特地騙出了妻,關(guān)了門(mén),將他按在地下打了一頓。這件事,妻到現(xiàn)在說(shuō)起來(lái),還覺(jué)得有些不忍;她說(shuō)我的手太辣了,到底還是兩歲半的孩子!我近年常想著那時(shí)的光景,也覺(jué)黯然。阿菜在臺(tái)州,那是更小了;才過(guò)了周歲,還不大會(huì)走路。也是為了纏著母親的緣故吧,我將她緊緊地按在墻角里,直哭喊了三四分鐘;因此生了好幾天病。妻說(shuō),那時(shí)真寒心呢!但我的苦痛也是真的。我曾給圣陶寫(xiě)信,說(shuō)孩子們的折磨,實(shí)在無(wú)法奈何;有時(shí)竟覺(jué)著還是自殺的好。這雖是氣憤的話,但這樣的心情,確也有過(guò)的。后來(lái)孩子是多起來(lái)了,磨折也磨折得久了,少年的鋒棱漸漸地鈍起來(lái)了;加以增長(zhǎng)的年歲增長(zhǎng)了理性的裁制力,我能夠忍耐了—覺(jué)得從前真是一個(gè)“不成材的父親”,如我給另一個(gè)朋友信里所說(shuō)。但我的孩子們?cè)谟仔r(shí),確比別人的特別不安靜,我至今還覺(jué)如此。我想這大約還是由于我們撫育不得法;從前只一味地責(zé)備孩子,讓他們代我們負(fù)起責(zé)任,卻未免是可恥的殘酷了!

正面意義的“幸?!?,其實(shí)也未嘗沒(méi)有。正如誰(shuí)所說(shuō),小的總是可愛(ài),孩子們的小模樣,小心眼兒,確有些教人舍不得的。阿毛現(xiàn)在五個(gè)月了,你用手指去撥弄她的下巴,或向她做趣臉,她便會(huì)張開(kāi)沒(méi)牙的嘴格格地笑,笑得像一朵正開(kāi)的花。她不愿在屋里待著;待久了,便大聲兒嚷。妻常說(shuō),“姑娘又要出去溜達(dá)了?!彼f(shuō)她像鳥(niǎo)兒般,每天總得到外面溜一些時(shí)候。閏兒上個(gè)月剛過(guò)了三歲,笨得很,話還沒(méi)有學(xué)好呢。他只能說(shuō)三四個(gè)字的短語(yǔ)或句子,文法錯(cuò)誤,發(fā)音模糊,又得費(fèi)氣力說(shuō)出;我們老是要笑他的。他說(shuō)“好”字,總變成“小”字;問(wèn)他“好不好?”他便說(shuō)“小”,或“不小”。我們常常逗著他說(shuō)這個(gè)字玩兒;他似乎有些覺(jué)得,近來(lái)偶然也能說(shuō)出正確的“好”字了—特別在我們故意說(shuō)成“小”字的時(shí)候。他有一只搪瓷碗,是一毛來(lái)錢(qián)買(mǎi)的;買(mǎi)來(lái)時(shí),老媽子教給他,“這是一毛錢(qián)?!彼阌涀 耙幻眱蓚€(gè)字,管那只碗叫“一毛”,有時(shí)竟省稱(chēng)為“毛”。這在新來(lái)的老媽子,是必需翻譯了才懂的。他不好意思,或見(jiàn)著生客時(shí),便咧著嘴癡笑;我們常用了土話,叫他做“呆瓜”。他是個(gè)小胖子,短短的腿,走起路來(lái),蹣跚可笑;若快走或跑,便更“好看”了。他有時(shí)學(xué)我,將兩手疊在背后,一搖一擺的;那是他自己和我們都要樂(lè)的。他的大姊便是阿菜,已是七歲多了,在小學(xué)校里念著書(shū)。在飯桌上,一定得啰啰唆唆地報(bào)告些同學(xué)或他們父母的事情;氣喘喘地說(shuō)著,不管你愛(ài)聽(tīng)不愛(ài)聽(tīng)。說(shuō)完了總問(wèn)我:“爸爸認(rèn)識(shí)么?”“爸爸知道么?”妻常禁止她吃飯時(shí)說(shuō)話,所以她總是問(wèn)我。她的問(wèn)題真多:看電影便問(wèn)電影里的是不是人?是不是真人?怎么不說(shuō)話?看照相也是一樣。不知誰(shuí)告訴她,兵是要打人的。她回來(lái)便問(wèn),兵是人么?為什么打人?近來(lái)大約聽(tīng)了先生的話,回來(lái)又問(wèn)張作霖的兵是幫誰(shuí)的?蔣介石的兵是不是幫我們的?諸如此類(lèi)的問(wèn)題,每天短不了,常常鬧得我不知怎樣答才行。她和閏兒在一處玩兒,一大一小,不很合式,老是吵著哭著。但合式的時(shí)候也有:臂如這個(gè)往床底下躲,那個(gè)便鉆進(jìn)去追著;這個(gè)鉆出來(lái),那個(gè)也跟著—從這個(gè)床到那個(gè)床,只聽(tīng)見(jiàn)笑著,嚷著,喘著,真如妻所說(shuō),像小狗似的?,F(xiàn)在在京的,便只有這三個(gè)孩子;阿九和轉(zhuǎn)兒是去年北來(lái)時(shí),讓母親暫時(shí)帶回?fù)P州去了。

阿九是歡喜書(shū)的孩子。他愛(ài)看《水滸》,《西游記》,《三俠五義》,《小朋友》等;沒(méi)有事便捧著書(shū)坐著或躺著看。只不歡喜《紅樓夢(mèng)》,說(shuō)是沒(méi)有味兒。是的,《紅樓夢(mèng)》的味兒,一個(gè)十歲的孩子,哪里能領(lǐng)略呢?去年我們事實(shí)上只能帶兩個(gè)孩子來(lái);因?yàn)樗笮?,而轉(zhuǎn)兒是一直跟著祖母的,便在上海將他倆丟下。我清清楚楚記得那分別的一個(gè)早上。我領(lǐng)著阿九從二洋涇橋的旅館出來(lái),送他到母親和轉(zhuǎn)兒住著的親戚家去。妻囑咐說(shuō),“買(mǎi)點(diǎn)吃的給他們吧?!蔽覀冏哌^(guò)四馬路,到一家茶食鋪里。阿九說(shuō)要熏魚(yú),我給買(mǎi)了;又買(mǎi)了餅干,是給轉(zhuǎn)兒的。便乘電車(chē)到海寧路。下車(chē)時(shí),看著他的害怕與累贅,很覺(jué)惻然。到親戚家,因?yàn)榫鸵芈灭^收拾上船,只說(shuō)了一兩句話便出來(lái);轉(zhuǎn)兒望望我,沒(méi)說(shuō)什么,阿九是和祖母說(shuō)什么去了。我回頭看了他們一眼,硬著頭皮走了。后來(lái)妻告訴我,阿九背地里向她說(shuō):“我知道爸爸歡喜小妹,不帶我上北京去?!逼鋵?shí)這是冤枉的。他又曾和我們說(shuō),“暑假時(shí)一定來(lái)接我??!”我們當(dāng)時(shí)答應(yīng)著;但現(xiàn)在已是第二個(gè)暑假了,他們還在迢迢的揚(yáng)州待著。他們是恨著我們呢?還是惦著我們呢?妻是一年來(lái)老放不下這兩個(gè),常常獨(dú)自暗中流淚;但我有什么法子呢!想到“只為家貧成聚散”一句無(wú)名的詩(shī),不禁有些凄然。轉(zhuǎn)兒與我較生疏些。但去年離開(kāi)白馬湖時(shí),她也曾用了生硬的揚(yáng)州話(那時(shí)她還沒(méi)有到過(guò)揚(yáng)州呢),和那特別尖的小嗓子向著我:“我要到北京去?!彼龝缘檬裁幢本?,只跟著大孩子們說(shuō)罷了;但當(dāng)時(shí)聽(tīng)著,現(xiàn)在想著的我,卻真是抱歉呢。這兄妹倆離開(kāi)我,原是常事,離開(kāi)母親,雖也有過(guò)一回,這回可是太長(zhǎng)了;小小的心兒,知道是怎樣忍耐那寂寞來(lái)著!

我的朋友大概都是愛(ài)孩子的。少谷有一回寫(xiě)信責(zé)備我,說(shuō)兒女的吵鬧,也是很有趣的,何至可厭到如我所說(shuō);他說(shuō)他真不解。子愷為他家華瞻寫(xiě)的文章,真是“藹然仁者之言”。圣陶也常常為孩子操心:小學(xué)畢業(yè)了,到什么中學(xué)好呢?—這樣的話,他和我說(shuō)過(guò)兩三回了。我對(duì)他們只有慚愧!可是近來(lái)我也漸漸覺(jué)著自己的責(zé)任。我想,第一該將孩子們團(tuán)聚起來(lái),其次便該給他們些力量。我親眼見(jiàn)過(guò)一個(gè)愛(ài)兒女的人,因?yàn)椴辉煤玫亟逃麄?,便將他們荒廢了。他并不是溺愛(ài),只是沒(méi)有耐心去料理他們,他們便不能成材了。我想我若照現(xiàn)在這樣下去,孩子們也便危險(xiǎn)了。我得計(jì)劃著,讓他們漸漸知道怎樣去做人才行。但是要不要他們像我自己呢?這一層,我在白馬湖教初中學(xué)生時(shí),也曾從師生的立場(chǎng)上問(wèn)過(guò)丏尊,他毫不躊躇地說(shuō),“自然啰?!苯鼇?lái)與平伯談起教子,他卻答得妙,“總不希望比自己壞啰。”是的,只要不“比自己壞”就行,“像”不“像”倒是不在乎的。職業(yè),人生觀等,還是由他們自己去定的好;自己頂可貴,只要指導(dǎo),幫助他們?nèi)グl(fā)展自己,便是極賢明的辦法。

予同說(shuō),“我們得讓子女在大學(xué)畢了業(yè),才算盡了責(zé)任?!盨K說(shuō),“不然,要看我們的經(jīng)濟(jì),他們的材質(zhì)與志愿;若是中學(xué)畢了業(yè),不能或不愿升學(xué),便去做別的事,譬如做工人吧,那也并非不行的。”自然,人的好壞與成敗,也不盡靠學(xué)校教育;說(shuō)是非大學(xué)畢業(yè)不可,也許只是我們的偏見(jiàn)。在這件事上,我現(xiàn)在毫不能有一定的主意;特別是這個(gè)變動(dòng)不居的時(shí)代,知道將來(lái)怎樣?好在孩子們還小,將來(lái)的事且等將來(lái)吧。目前所能做的,只是培養(yǎng)他們基本的力量—胸襟與眼光;孩子們還是孩子們,自然說(shuō)不上高的遠(yuǎn)的,慢慢從近處小處下手便了。這自然也只能先按照我自己的樣子:“神而明之,存乎其人,”光輝也罷,倒楣也罷,平凡也罷,讓他們各盡各的力去。我只希望如我所想的,從此好好地做一回父親,便自稱(chēng)心滿意。—想到那“狂人”“救救孩子”的呼聲,我怎敢不悚然自勉呢?

1928年6月24日晚寫(xiě)畢,北京清華園

(原載1928年10月10日《小說(shuō)月報(bào)》第19卷第10號(hào))

擇偶記

自己是長(zhǎng)子長(zhǎng)孫,所以不到十一歲就說(shuō)起媳婦來(lái)了。那時(shí)對(duì)于媳婦這件事簡(jiǎn)直茫然,不知怎么一來(lái),就已經(jīng)說(shuō)上了。是曾祖母娘家人,在江蘇北部一個(gè)小縣份的鄉(xiāng)下住著。家里人都在那里住過(guò)很久,大概也帶著我;只是太笨了,記憶里沒(méi)有留下一點(diǎn)影子。祖母常常躺在煙榻上講那邊的事,提著這個(gè)那個(gè)鄉(xiāng)下人的名字。起初一切都像只在那白騰騰的煙氣里。日子久了,不知不覺(jué)熟悉起來(lái)了,親昵起來(lái)了。除了住的地方,當(dāng)時(shí)覺(jué)得那叫做“花園莊”的鄉(xiāng)下實(shí)在是最有趣的地方了。因此聽(tīng)說(shuō)媳婦就定在那里,倒也仿佛理所當(dāng)然,毫無(wú)意見(jiàn)。每年那邊田上有人來(lái),藍(lán)布短打扮,銜著旱煙管,帶好些大麥粉,白薯干兒之類(lèi)。他們偶然也和家里人提到那位小姐,大概比我大四歲,個(gè)兒高,小腳;但是那時(shí)我熱心的其實(shí)還是那些大麥粉和白薯干兒。

記得是十二歲上,那邊捎信來(lái),說(shuō)小姐癆病死了。家里并沒(méi)有人嘆惜;大約他們看見(jiàn)她時(shí)她還小,年代一多,也就想不清是怎樣一個(gè)人了。父親其時(shí)在外省做官,母親頗為我親事著急,便托了常來(lái)做衣服的裁縫做媒。為的是裁縫走的人家多,而且可以看見(jiàn)太太小姐。主意并沒(méi)有錯(cuò),裁縫來(lái)說(shuō)一家人家,有錢(qián),兩位小姐,一位是姨太太生的;他給說(shuō)的是正太太生的大小姐。他說(shuō)那邊要相親。母親答應(yīng)了,定下日子,由裁縫帶我上茶館。記得那是冬天,到日子母親讓我穿上棗紅寧綢袍子,黑寧綢馬褂,戴上紅帽結(jié)兒的黑緞瓜皮小帽,又叮囑自己留心些。茶館里遇見(jiàn)那位相親的先生,方面大耳,同我現(xiàn)在年紀(jì)差不多,布袍布馬褂,像是給誰(shuí)穿著孝。這個(gè)人倒是慈祥的樣子,不住地打量我,也問(wèn)了些念什么書(shū)一類(lèi)的話?;貋?lái)裁縫說(shuō)人家看得很細(xì):說(shuō)我的“人中”長(zhǎng),不是短壽的樣子,又看我走路,怕腳上有毛病??偹阕屓思铱粗辛?,該我們看人家了。母親派親信的老媽子去。老媽子的報(bào)告是,大小姐個(gè)兒比我大得多,坐下去滿滿一圈椅;二小姐倒苗苗條條的,母親說(shuō)胖了不能生育,像親戚里誰(shuí)誰(shuí)誰(shuí);教裁縫說(shuō)二小姐。那邊似乎生了氣,不答應(yīng),事情就摧了。

母親在牌桌上遇見(jiàn)一位太太,她有個(gè)女兒,透著聰明伶俐。母親有了心,回家說(shuō)那姑娘和我同年,跳來(lái)跳去的,還是個(gè)孩子。隔了些日子,便托人探探那邊口氣。那邊做的官似乎比父親的更小,那時(shí)正是光復(fù)的前年,還講究這些,所以他們樂(lè)意做這門(mén)親。事情已到九成九,忽然出了岔子。本家叔祖母用的一個(gè)寡婦老媽子熟悉這家子的事,不知怎么教母親打聽(tīng)著了。叫她來(lái)問(wèn),她的話遮遮掩掩的。到底問(wèn)出來(lái)了,原來(lái)那小姑娘是抱來(lái)的,可是她一家很寵她,和親生的一樣。母親心冷了。過(guò)了兩年,聽(tīng)說(shuō)她已生了癆病,吸上鴉片煙了。母親說(shuō),幸虧當(dāng)時(shí)沒(méi)有定下來(lái)。我已懂得一些事了,也這末想著。

光復(fù)那年,父親生傷寒病,請(qǐng)了許多醫(yī)生看。最后請(qǐng)著一位武先生,那便是我后來(lái)的岳父。有一天,常去請(qǐng)醫(yī)生的聽(tīng)差回來(lái)說(shuō),醫(yī)生家有位小姐。父親既然病著,母親自然更該擔(dān)心我的事。一聽(tīng)這話,便追問(wèn)下去。聽(tīng)差原只順口談天,也說(shuō)不出個(gè)所以然。母親便在醫(yī)生來(lái)時(shí),教人問(wèn)他轎夫,那位小姐是不是他家的。轎夫說(shuō)是的。母親便和父親商量,托舅舅問(wèn)醫(yī)生的意思。那天我正在父親病榻旁,聽(tīng)見(jiàn)他們的對(duì)話。舅舅問(wèn)明了小姐還沒(méi)有人家,便說(shuō),像×翁這樣人家怎末樣?醫(yī)生說(shuō),很好呀。話到此為止,接著便是相親;還是母親那個(gè)親信的老媽子去。這回報(bào)告不壞,說(shuō)就是腳大些。事情這樣定局,母親教轎夫回去說(shuō),讓小姐裹上點(diǎn)兒腳。妻嫁過(guò)來(lái)后,說(shuō)相親的時(shí)候早躲開(kāi)了,看見(jiàn)的是另一個(gè)人。至于轎夫捎的信兒,卻引起了一段小小風(fēng)波。岳父對(duì)岳母說(shuō),早教你給她裹腳,你不信;瞧,人家怎末說(shuō)來(lái)著!岳母說(shuō),偏偏不裹,看他家怎末樣!可是到底采取了折衷的辦法,直到妻嫁過(guò)來(lái)的時(shí)候。

1934年3月作

(原載1934年《女青年》第13卷第3期)

給亡婦

謙,日子真快,一眨眼你已經(jīng)死了三個(gè)年頭了。這三年里世事不知變化了多少回,但你未必注意這些個(gè),我知道。你第一惦記的是你幾個(gè)孩子,第二便輪著我。孩子和我平分你的世界,你在日如此;你死后若還有知,想來(lái)還如此的。告訴你,我夏天回家來(lái)著:邁兒長(zhǎng)得結(jié)實(shí)極了,比我高一個(gè)頭。閏兒父親說(shuō)是最乖,可是沒(méi)有先前胖了。采芷和轉(zhuǎn)子都好。五兒全家夸她長(zhǎng)得好看;卻在腿上生了濕瘡,整天坐在竹床上不能下來(lái),看了怪可憐的。六兒,我怎么說(shuō)好,你明白,你臨終時(shí)也和母親談過(guò),這孩子是只可以養(yǎng)著玩兒的,他左挨右挨去年春天,到底沒(méi)有挨過(guò)去。這孩子生了幾個(gè)月,你的肺病就重起來(lái)了。我勸你少親近他,只監(jiān)督著老媽子照管就行。你總是忍不住,一會(huì)兒提,一會(huì)兒抱的??墒悄悴≈袨樗俚哪且环輧盒囊矇蚯频摹D且粋€(gè)夏天他病的時(shí)候多,你成天兒忙著,湯呀,藥呀,冷呀,暖呀,連覺(jué)也沒(méi)有好好兒睡過(guò)。那里有一分一毫想著你自己。瞧著他硬朗點(diǎn)兒你就樂(lè),干枯的笑容在黃蠟般的臉上,我只有暗中嘆氣而已。

從來(lái)想不到做母親的要像你這樣。從邁兒起,你總是自己喂乳,一連四個(gè)都這樣。你起初不知道按鐘點(diǎn)兒喂,后來(lái)知道了,卻又弄不慣;孩子們每夜里幾次將你哭醒了,特別是悶熱的夏季。我瞧你的覺(jué)老沒(méi)睡足。白天里還得做菜,照料孩子,很少得空兒。你的身子本來(lái)壞,四個(gè)孩子就累你七八年。到了第五個(gè),你自己實(shí)在不成了,又沒(méi)乳,只好自己喂奶粉,另雇老媽子專(zhuān)管她。但孩子跟老媽子睡,你就沒(méi)有放過(guò)心;夜里一聽(tīng)見(jiàn)哭,就豎起耳朵聽(tīng),工夫一大就得過(guò)去看。十六年初,和你到北京來(lái),將邁兒,轉(zhuǎn)子留在家里;三年多還不能去接他們,可真把你惦記苦了。你并不常提,我卻明白。你后來(lái)說(shuō)你的病就是惦記出來(lái)的;那個(gè)自然也有份兒,不過(guò)大半還是養(yǎng)育孩子累的。你的短短的十二年結(jié)婚生活,有十一年耗費(fèi)在孩子們身上;而你一點(diǎn)不厭倦,有多少力量用多少,一直到自己毀滅為止。你對(duì)孩子一般兒愛(ài),不問(wèn)男的女的,大的小的。也不想到什么“養(yǎng)兒防老,積谷防饑”,只拼命的愛(ài)去。你對(duì)于教育老實(shí)說(shuō)有些外行,孩子們只要吃得好玩得好就成了。這也難怪你,你自己便是這樣長(zhǎng)大的。況且孩子們?cè)歼€小,吃和玩本來(lái)也要緊的。你病重的時(shí)候最放不下的還是孩子。病的只剩皮包著骨頭了,總不信自己不會(huì)好;老說(shuō):“我死了,這一大群孩子可苦了?!焙髞?lái)說(shuō)送你回家,你想著可以看見(jiàn)邁兒和轉(zhuǎn)子,也愿意;你萬(wàn)不想到會(huì)一走不返的。我送車(chē)的時(shí)候,你忍不住哭了,說(shuō):“還不知能不能再見(jiàn)?”可憐,你的心我知道,你滿想著好好兒帶著六個(gè)孩子回來(lái)見(jiàn)我的。謙,你那時(shí)一定這樣想,一定的。

除了孩子,你心里只有我。不錯(cuò),那時(shí)你父親還在;可是你母親死了,他另有個(gè)女人,你老早就覺(jué)得隔了一層似的。出嫁后第一年你雖還一心一意依戀著他老人家,到第二年上我和孩子可就將你的心占住,你再?zèng)]有多少工夫惦記他了。你還記得第一年我在北京,你在家里。家里來(lái)信說(shuō)你待不住,?;啬锛胰?。我動(dòng)氣了,馬上寫(xiě)信責(zé)備你。你教人寫(xiě)了一封復(fù)信,說(shuō)家里有事,不能不回去。這是你第一次也可以說(shuō)第末次的抗議,我從此就沒(méi)給你寫(xiě)信。暑假時(shí)帶了一肚子主意回去,但見(jiàn)了面,看你一臉笑,也就拉倒了。打這時(shí)候起,你漸漸從你父親的懷里跑到我這兒。你換了金鐲子幫助我的學(xué)費(fèi),叫我以后還你;但直到你死,我沒(méi)有還你。你在我家受了許多氣,又因?yàn)槲壹业木壒适苣慵依锏臍?,你都忍著。這全為的是我,我知道。那回我從家鄉(xiāng)一個(gè)中學(xué)半途辭職出走。家里人諷你也走。哪里走!只得硬著頭皮往你家去。那時(shí)你家像個(gè)冰窖子,你們?cè)诮牙镒阕阕×巳齻€(gè)月。好容易我才將你們領(lǐng)出來(lái)了,一同上外省去。小家庭這樣組織起來(lái)了。

你雖不是什么闊小姐,可也是自小嬌生慣養(yǎng)的,做起主婦來(lái),什么都得干一兩手;你居然做下去了,而且高高興興地做下去了。菜照例滿是你做,可是吃的都是我們;你至多夾上兩三筷子就算了。你的菜做得不壞,有一位老在行大大地夸獎(jiǎng)過(guò)你。你洗衣服也不錯(cuò),夏天我的綢大褂大概總是你親自動(dòng)手。你在家老不樂(lè)意閑著;坐前幾個(gè)“月子”,老是四五天就起床,說(shuō)是躺著家里事沒(méi)條沒(méi)理的。其實(shí)你起來(lái)也還不是沒(méi)條理;咱們家那么多孩子,哪兒來(lái)?xiàng)l理?在浙江住的時(shí)候,逃過(guò)兩回兵難,我都在北平。真虧你領(lǐng)著母親和一群孩子?xùn)|藏西躲的;末一回還要走多少里路,翻一道大嶺。這兩回差不多只靠你一個(gè)人。你不但帶了母親和孩子們,還帶了我一箱箱的書(shū);你知道我是最?lèi)?ài)書(shū)的。在短短的十二年里,你操的心比人家一輩子還多;謙,你那樣身子怎么經(jīng)得住!你將我的責(zé)任一股腦兒擔(dān)負(fù)了去,壓死了你;我如何對(duì)得起你!

你為我的撈什子書(shū)也費(fèi)了不少神;第一回讓你父親的男傭人從家鄉(xiāng)捎到上海去。他說(shuō)了幾句閑話,你氣得在你父親面前哭了。第二回是帶著逃難,別人都說(shuō)你傻子。你有你的想頭:“沒(méi)有書(shū)怎么教書(shū)?況且他又愛(ài)這個(gè)玩意兒?!逼鋵?shí)你沒(méi)有曉得,那些書(shū)丟了也并不可惜;不過(guò)教你怎么曉得,我平常從來(lái)沒(méi)和你談過(guò)這些個(gè)!總而言之,你的心是可感謝的。這十二年里你為我吃的苦真不少,可是沒(méi)有過(guò)幾天好日子。我們?cè)谝黄鹱?,算?lái)也還不到五個(gè)年頭。無(wú)論日子怎么壞,無(wú)論是離是合,你從來(lái)沒(méi)對(duì)我發(fā)過(guò)脾氣,連一句怨言也沒(méi)有?!?jiǎng)e說(shuō)怨我,就是怨命也沒(méi)有過(guò)。老實(shí)說(shuō),我的脾氣可不大好,遷怒的事兒有的是。那些時(shí)候你往往抽噎著流眼淚,從不回嘴,也不號(hào)啕。不過(guò)我也只信得過(guò)你一個(gè)人,有些話我只和你一個(gè)人說(shuō),因?yàn)槭澜缟现荒阋粋€(gè)人真關(guān)心我,真同情我。你不但為我吃苦,更為我分苦;我之有我現(xiàn)在的精神,大半是你給我培養(yǎng)著的。這些年來(lái)我很少生病。但我最不耐煩生病,生了病就呻吟不絕,鬧那伺候病的人。

你是領(lǐng)教過(guò)一回的,那回只一兩點(diǎn)鐘,可是也夠麻煩了。你常生病,卻總不開(kāi)口,掙扎著起來(lái);一來(lái)怕攪我,二來(lái)怕沒(méi)人做你那份兒事。我有一個(gè)壞脾氣,怕聽(tīng)人生病,也是真的。后來(lái)你天天發(fā)燒,自己還以為南方帶來(lái)的瘧疾,一直瞞著我。明明躺著,聽(tīng)見(jiàn)我的腳步,一骨碌就坐起來(lái)。我漸漸有些奇怪,讓大夫一瞧,這可糟了,你的一個(gè)肺已爛了一個(gè)大窟窿了!大夫勸你到西山去靜養(yǎng),你丟不下孩子,又舍不得錢(qián);勸你在家里躺著,你也丟不下那份兒家務(wù)。越看越不行了,這才送你回去。明知兇多吉少,想不到只一個(gè)月工夫你就完了!本來(lái)盼望還見(jiàn)得著你,這一來(lái)可拉倒了。你也何嘗想到這個(gè)?父親告訴我,你回家獨(dú)住著一所小住宅,還嫌沒(méi)有客廳,怕我回去不便哪。

前年夏天回家,上你墳上去了。你睡在祖父母的下首,想來(lái)還不孤單的。只是當(dāng)年祖父母的墳太小了,你正睡在壙底下。這叫做“抗壙”,在生人看來(lái)是不安心的;等著想辦法哪。那時(shí)壙上壙下密密地長(zhǎng)著青草,朝露浸濕了我的布鞋。你剛埋了半年多,只有壙下多出一塊土,別的全然看不出新墳的樣子。我和隱今夏回去,本想到你的墳上來(lái);因?yàn)樗×藳](méi)來(lái)成。我們想告訴你,五個(gè)孩子都好,我們一定盡心教養(yǎng)他們,讓他們對(duì)得起死了的母親—你!謙,好好兒放心安睡吧,你。

1932年10月11日作

(原載1933年1月1日《東方雜志》第30卷第1號(hào))


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)