風(fēng)賦

宋玉

宋玉，戰(zhàn)國后期楚國文學(xué)家。楚襄王時曾做過文學(xué)侍從，為屈原弟子?！妒酚洝飞险f他“祖屈原之從容辭令，終莫敢直諫”。但其作品藝術(shù)性比較高，富于想象力，擅長用夸張手法描寫事物。

《風(fēng)賦》中通過形象地描述風(fēng)的不同形態(tài)，巧妙地揭露當(dāng)時社會生活中貧富差異懸殊的不合理、不平等現(xiàn)象，向楚襄王委婉地進行諷諫。文章形象生動、對比鮮明，詞藻鋪陳，尖銳有力。

這種賦體導(dǎo)源于屈原的騷體，是韻文與散文的綜合產(chǎn)物，辭藻華美，刻意形容，頗適合于寫景、敘事、抒懷。

楚襄王游于蘭臺之宮，宋玉景差侍。

有風(fēng)颯然而至，王乃披襟而當(dāng)之，曰：“快哉此風(fēng)！寡人所與庶人共者邪？”

宋玉對曰：“此獨大王之風(fēng)耳，庶人安得而共之！”

王曰：“夫風(fēng)者，天地之氣，溥暢而至，不擇貴賤高下而加焉。今子獨以為寡人之風(fēng)，豈有說乎？”

宋玉對曰：“臣聞于師：枳句來巢，空穴來風(fēng)。其所托者然，則風(fēng)氣殊焉。”

王曰：“夫風(fēng)始安生哉？”

宋玉對曰：“夫風(fēng)生于地，起于青蘋之末。侵淫溪谷，盛怒于土囊之口。緣太山之阿，舞于松柏之下，飄忽淜滂，激飏熛怒。耾耾雷聲，回穴錯迕。蹶石伐木，梢殺林莽。至其將衰也，被麗披離，沖孔動楗，眴煥粲爛，離散轉(zhuǎn)移。故其清涼雄風(fēng)，則飄舉升降。乘凌高城，入于深宮。抵華葉而振氣，徘徊于桂椒之間，翱翔于激水之上。將擊芙蓉之精。獵蕙草，離秦衡，概新夷，被荑楊，回穴沖陵，蕭條眾芳。然后徜徉中庭，北上玉堂，躋于羅幢，經(jīng)于洞房，乃得為大王之風(fēng)也。故其風(fēng)中人狀，直慘凄惏栗，清涼增欷。清清泠泠，愈病析酲，發(fā)明耳目，寧體便人。此所謂大王之雄風(fēng)也?！?/p>

王曰：“善哉論事！夫庶人之風(fēng)，豈可聞乎？”

宋玉對曰：“夫庶人之風(fēng)，塕然起于窮巷之間，堀堁揚塵，勃郁煩冤，沖孔襲門。動沙堁，吹死灰，駭溷濁，揚腐馀，邪薄入甕牖，至于室廬。故其風(fēng)中人狀，直憞溷郁邑，毆溫致濕，中心慘怛，生病造熱。中唇為胗，得目為蔑，啖嗽獲，死生不卒。此所謂庶人之雌風(fēng)也。”

1. 楚襄王：名橫，即頃襄王。蘭臺：樓臺名，舊址在今湖北鐘祥。

2. 景差：屈原弟子，宋玉同僚。

3. 披襟：打開衣襟。

4. 溥暢：普遍暢通。溥：普遍。

5. 枳句來巢：枳樹彎曲茂密就有鳥來筑巢。枳：一種樹木。句：即勾字。

6. 飄忽淜（píng）滂：風(fēng)速很快，吹擊物體發(fā)出聲音。飄忽：風(fēng)速很快。淜滂：風(fēng)吹物發(fā)出之聲。

7. 激飏熛（biāo）怒：風(fēng)速激蕩，猶如火焰在空中怒飛。

8. 耾耾（hóng hóng）雷聲：轟轟的風(fēng)聲如同雷聲。

9. 回穴錯迕：風(fēng)向不定回旋錯雜。

10. 梢：本義是樹之末，這里引申為深入之意。林莽：樹林草叢的深處。

11. 被麗披離：四散貌。

12. 沖孔動楗：沖擊空洞，吹動門閂。楗：門閂。

13. 眴（xuàn）煥：鮮明貌。

14. 華葉：即花葉。

15. 獵：吹掠而過。蕙草：香草名。

16. 離秦衡：經(jīng)歷秦地的衡樹。離：通罹，遭遇，引申為經(jīng)歷。秦衡：秦地香木。

17. 概新夷：吹拂過辛夷樹。概：概括。新夷：香木名。

18. 被荑楊：覆蓋到初生的楊樹之上。被：即披。荑楊：草木初生為荑。

19. 躋于羅幢：上升到綾羅的帷帳中。躋：登。羅幢：綾羅制的帷幔。

20. 惏栗：寒冷貌。

21. 愈病析酲：治好疾病，酒醉也可以解除。

22. 塕（wěng）然：忽然而起的樣子。

23. 堀堁（jué kè）：塵埃突起貌。

24. 勃郁煩冤：風(fēng)在揚塵時憤怒不平，好像有什么煩惱怨恨。

25. 駭溷濁：攪動渾濁骯臟之物。

26. 邪薄入甕牖：偏斜之風(fēng)迫近進入簡陋的窗戶。?。浩冉．Y牖：用罐子當(dāng)窗戶。

27. 憞溷郁邑：混亂煩悶。

28. 毆溫致濕：驅(qū)使溫濕空氣而致人患風(fēng)濕病。毆：本義是毆打，引申為驅(qū)使。

29. 慘怛：憂慮勞苦。

30. 胗：口唇潰瘍。

31. 蔑：通，紅眼病。

32. 啖嗽獲：中風(fēng)口角抽搐貌。啖：吃。：嚼。嗽：吮吸。獲：通嚄，大聲呼喊。

33. 死生不卒：生死都不快。不死不活。卒：通猝。