正文

受父委屈,苦不堪言

葉賽寧書(shū)信集 作者:葉賽寧 著,顧蘊(yùn)璞 譯


受父委屈,苦不堪言

致尼·阿·克留耶夫

1916年7―8月,皇村

親愛(ài)的科里亞!

生活過(guò)得平靜,但很令人憂郁。我工作上的事不值一提。

一到彼得格勒,滿目破破爛爛。只有昨天是一個(gè)給予我很多的日子。父親來(lái)了,我從他身上忍受的委屈簡(jiǎn)直無(wú)法向你轉(zhuǎn)述。本性難道不比我們所有的書(shū)籍和辯論更豐富嗎?我和妹妹蒙上薄霧的一切,他都使勁讓它們更清晰地顯現(xiàn)出來(lái),只不過(guò)是為了除自己和自己的愿望之外提煉出可接受的事物的智慧來(lái)。當(dāng)然,他身上還有許多世俗的東西,懷著一種想占便宜的心理,但這種做法正在失效,這件事甚至連他本人都不知道,生活一開(kāi)始就把他教會(huì)了,為了不至于摔跤,就得尋求有形的支持。他憑直覺(jué)懂得,老狼一掉牙,它就無(wú)從搏斗,它就得餓死……他讓我喜歡。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)