正文

少女與貴妃

拉美專家看中國系列-來自中國:迷人之境的報道(中文版) 作者:(秘)吉葉墨 著,奚曉清 譯


少女與貴妃

第二天,在去看京劇表演的路上,一個出租車司機的一番話令我們吃驚不已。

“您幾位要去首都劇場?那是喜歡京戲吧?”司機師傅笑嘻嘻地打開了話匣子。此時有兩位翻譯坐在我身旁,聽懂他的話并不費勁。

“我特別喜歡京戲,我們?nèi)胰艘捕枷矚g。我的獨生女兒就在戲曲學(xué)校上學(xué),她今年才十四歲,就已經(jīng)可以扮演花旦這樣很難的角色了。等她在戲曲學(xué)校念完七年畢業(yè)后,我們就想辦法送她去上戲曲學(xué)院。您知道目前京劇面臨的最大問題是什么?是小生的問題。小生扮演的是青少年男子的角色。演員得年輕,要用假嗓唱和念,動作要輕盈,才能展現(xiàn)出風(fēng)流倜儻的氣質(zhì)。京劇小生很難演好,所以大家都在擔(dān)心這個行當(dāng)會不會徹底消失?!?/p>

這時我再也按捺不住好奇心,追問道:“京劇表演中都有些什么角色呀?”

“女性角色統(tǒng)稱為‘旦’,旦角可以細(xì)分為‘青衣’,主要扮演溫婉嫻靜的女子;‘花旦’,飾演性格活潑潑辣的女性;‘武旦’是擅長武藝的青壯年女性;‘刀馬旦’專演提刀騎馬的巾幗英雄;‘老旦’飾演老年婦女。男性角色統(tǒng)稱為‘生’?!挚煞譃椤仙椦堇夏昴凶?;‘小生’,是用假嗓音唱念的青年男子,剛才我已經(jīng)跟你們講過了;‘武生’飾演的是武將。第三類角色是‘凈’,俗稱花臉,一般扮演的是豪邁粗獷的男性,有時甚至是狡詐兇險。最后還有“丑”角,也就是小丑,臉化成白色,是插科打諢、滑稽逗笑的行當(dāng)。”

“聽我的女兒講,她們學(xué)校的要求特別嚴(yán)格,練功特別辛苦。要一遍遍地練習(xí)控制氣息,沒完沒了地吊嗓子,我聽了就打心眼里更加欽佩那些名角了。對了,你們還不知道吧……”我們已經(jīng)到了目的地,熱情的司機師傅還在滔滔不絕地說著。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號