正文

手套傳入中國(guó)

書(shū)魚(yú)知小 作者:流沙河 著


手套傳入中國(guó)

《莊子·逍遙游》說(shuō)宋國(guó)漂洗纊絮的專業(yè)戶,為防治手皸裂,發(fā)明了護(hù)膚霜,世代自用。其秘方被人賣到吳國(guó)去,用于冬季水戰(zhàn)。吳國(guó)水兵搽用了護(hù)膚霜,增強(qiáng)了搏殺力,打敗越國(guó)。讀到這里,我曾想過(guò):“可以戴皮手套作戰(zhàn)嘛?!币援?dāng)時(shí)的鞣皮技術(shù),縫制皮手套不會(huì)成問(wèn)題,或許那時(shí)早就用手套了?!墩f(shuō)文解字》稱襪子為“足衣”之先例,手套若有,該叫“手衣”。遺憾的是查了類書(shū)《太平御覽·服用》,還是沒(méi)有。看秦陵兵馬俑,未見(jiàn)戴手套的。如果手套妨礙搏殺,當(dāng)兵的不能戴,那端拱而坐,動(dòng)口不動(dòng)手的帝王總可以戴吧?為啥也不戴?

歷代制禮作樂(lè),服用奢侈。戴在頭上成累贅的冠冕,他們發(fā)明了多少花樣啊,都是徒具觀瞻而無(wú)實(shí)用,成為虛飾。直到清朝皇帝,仍未戴過(guò)手套。那時(shí)富人過(guò)冬,戴毛皮縫制的筒形套,其名曰手籠子。20世紀(jì)40年代上海摩登穿?;⒔q大衣,雙手就抄在手籠子內(nèi)。平民冬著棉襖,雙手也抄在袖筒內(nèi)。這種姿態(tài)使人聳肩佝背,顯得沒(méi)有精神。乾隆皇帝接見(jiàn)戴手套的馬戛爾尼,應(yīng)知曉其功用,然而“用夷變夏”是萬(wàn)萬(wàn)不可的,就讓手冷著吧。

明末清初屈大均著《廣東新語(yǔ)》,說(shuō)他登荷蘭船,見(jiàn)船員“人各以柔韋韜手,食則脫之”。柔韋者,軟皮也;韜,套也。這是皮手套,尚無(wú)以名之?!绊w手”動(dòng)賓結(jié)構(gòu),倒之即成名詞手韜,也就是手套了。如此說(shuō)來(lái),此物傳入中國(guó),仿而制之,至多三百年吧。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)