普希金是19世紀(jì)俄國(guó)浪漫主義文學(xué)代表，被譽(yù)為“俄國(guó)最偉大的詩(shī)人”、“俄國(guó)小說之父”。代表作有詩(shī)歌《自由頌》《致大?！贰吨虑∵_(dá)耶夫》《假如生活欺騙了你》，詩(shī)體小說《葉甫蓋尼·奧涅金》，小說《上尉的女兒》《黑桃皇后》等。

1799年6月6日，普希金出生于莫斯科一個(gè)貴族家庭。雖然當(dāng)時(shí)已經(jīng)家道中落，但他依然受到了良好的家庭教育。8歲時(shí)他已可以用法語寫詩(shī)。他的農(nóng)奴出身的保姆常常給他講述俄羅斯的民間故事和傳說，使得他從小就領(lǐng)略了豐富的俄羅斯語言，并且對(duì)民間創(chuàng)作發(fā)生濃厚興趣。

普希金成年后創(chuàng)作了許多反對(duì)農(nóng)奴制、謳歌自由的詩(shī)歌，如《自由頌》《致恰達(dá)耶夫》《鄉(xiāng)村》等。普希金的這些作品引起了沙皇政府的不安。

1820年，他被外派到俄國(guó)南部任職，這其實(shí)是一次變相的流放。隨后，他寫下《短劍》《囚徒》《致大?！返让?。在這些詩(shī)作中，普希金運(yùn)用生動(dòng)的民間語言，展示了自己獨(dú)特的風(fēng)格，表達(dá)了他對(duì)自由的強(qiáng)烈憧憬。

1826年，普希金被召回莫斯科，但仍處于沙皇警察的秘密監(jiān)視之下。在這期間，普希金創(chuàng)作了政治抒情詩(shī)《致西伯利亞的囚徒》。

1830年秋，是普希金一生創(chuàng)作的豐收時(shí)期，在文學(xué)史上被稱為“波爾金諾的秋天”。

1837年2月8日，普希金與法國(guó)籍憲兵隊(duì)長(zhǎng)丹特斯決斗，結(jié)果腹部受了重傷，兩日后不治身亡，年僅38歲。消息傳開后，俄羅斯進(jìn)步文人扼腕感嘆：“俄國(guó)詩(shī)歌的太陽沉落了！”

普希金作品崇高的思想性和完美的藝術(shù)性使他具有世界性的重大影響。普希金在他的作品中表現(xiàn)了對(duì)自由、對(duì)生活的熱愛，對(duì)光明必能戰(zhàn)勝黑暗、理智必能戰(zhàn)勝偏見的堅(jiān)定信仰。

普希金讀過不少有關(guān)中國(guó)的書籍，對(duì)中國(guó)人民懷有深厚的興趣和感情。1830年1月，他曾請(qǐng)求沙皇當(dāng)局，允許他隨同派往中國(guó)的使團(tuán)訪問中國(guó)，但遭到拒絕。20世紀(jì)初，普希金的作品即已被介紹到中國(guó)來。如今，一個(gè)世紀(jì)走過，普希金這個(gè)名字在中國(guó)讀者的心中依然就是俄羅斯詩(shī)歌的代表。

我社推出的這本《普希金抒情短詩(shī)集》收錄有《致大?！贰都偃缟钇垓_了你》《“我愛過您”》《茨岡》等普希金經(jīng)典抒情短詩(shī)。翻譯者桑卓充分把握住了普希金詩(shī)歌的特點(diǎn)，其詩(shī)句清新流暢，熱烈深沉，有豐富的人情味和哲理意味，從中可以感受到詩(shī)人真誠(chéng)博大的情懷和堅(jiān)強(qiáng)樂觀的精神。