當(dāng)然，“艷色天下重”，好顏色未必皆在宮中，一般人玩玉總不免玩出一番好顏色好名目來，例如：

孩兒面（一種石灰沁過而微紅的玉）

鸚哥綠（此綠是因?yàn)樽隽饲嚆~器的鄰居受其感染而變色的）

茄皮紫

秋葵黃

老酒黃（多溫暖的聯(lián)想）

蝦子青（石頭里面也有一種叫“蝦背青”的，讓人想起屬于蝦族的灰青色的血液和肌理）

不單玉有好顏色，石頭也有，例如：

魚腦凍：指一種青灰淺白半透明的石頭，“燈光凍”則更透明。

雞血：指濃紅的石頭。

艾葉綠：據(jù)說是壽山石里面最好最值錢的一種。

煉蜜丹棗：像蜜餞一樣，是個(gè)甜美生津的名字，書上說“百煉之蜜，漬以丹棗，光色古黯，而神氣煥發(fā)”。

桃花水：據(jù)說這種亦名桃花片的石頭浸在瓷盤凈水里，一汪水全成了淡淡的“竟日桃花逐水流”的幻境。如果以桃花形容石頭，原也不足為奇，但加一“水”字，則迷離洸漾，硬是把人推到“兩岸桃花夾古津”的粉紅世界里去了。類似的淺紅石頭也有叫“浪滾桃花”的，聽來又凄婉又響亮，叫人不知如何是好。

硯水凍：這是種不純粹的黑，像白晝和黑夜交界處的交戰(zhàn)和朦朧，并且這份朦朧被魔法定住，凝成水果凍似的一塊，像硯池中介乎濃淡之間的水，可以寫詩，可以染墨，也可以秘而不宣，留下永恒的緘默。

石頭的好名字還有許多，例如“鵓鴿眼”（一切跟“眼”有關(guān)的大約都頗精粹動(dòng)人，像“虎眼”“貓眼”）“桃暈”“洗苔水”“晚霞紅”等。

當(dāng)然，石頭世界里也有不“以色事人”的，像太湖石、常山石，是以形質(zhì)取勝，兩相比較，像美人與名士，各有可傾倒之處。

除了玉石，駿馬也有漂亮的顏色，項(xiàng)羽必須有英雄最相宜的黑色來配，所以“烏”騅不可少，關(guān)公有“赤”兔，劉徹有汗“血”，此外“玉”驄，“華”騮，“紫”驥，無不充滿色感。至于女子騎馬，則另有一番清艷，“桃花馬上石榴裙”，啊，此馬若是戰(zhàn)馬，我會(huì)因那美麗的配色竟至不戰(zhàn)而亡。此外不騎馬而騎牛的那位老聃他的牛也有顏色，是青牛，老子一路行去，函谷關(guān)上只見“紫”氣東來。

馬之外，英雄當(dāng)然還須有寶劍，寶劍也是“紫電”“青霜”，當(dāng)然也有以“虹氣”來形容劍器的，那就更見七彩繽紛了。

中國晚期小說里也流金泛彩，不可收拾，《金瓶梅》里小小幾道點(diǎn)心，立刻讓人進(jìn)入“色彩情況”，如：

揭開，都是頂皮餅，松花餅，白糖萬壽糕，玫瑰搽穰卷兒。