正文

龍應(yīng)臺:黃昏唐人街(5)

平靜的壞心情 作者:孔見 王雁翎


再也不打開的“抽屜”

華人死后也不和古巴人共葬一處?!爸腥A總義山”,在哈瓦那西南角。不遠(yuǎn)的古巴人公墓修整得整齊干凈,有八十萬個(gè)墳,全在一處,是拉丁美洲最大的墳場。古巴的歷代革命先烈都葬在里頭。進(jìn)去得付一塊美金門票,仍然是博物館。華人公墓卻獨(dú)處在一個(gè)安靜的角落,像一個(gè)落寞的花園,由幾個(gè)白鬢老頭守著。從邊緣荒煙蔓草中的墳?zāi)箍雌?,石碑已被時(shí)光磨平,看不出字跡來。只有一座,模糊刻著“歿于同治元年……”同治元年,那不是1862年嗎?

1862年,正是第一艘“豬仔船”上的華工在賣身十四年之后重獲自由的一年。這個(gè)人,姓誰名誰來自廣東哪個(gè)村子?難道在十四年的苦工之后來不及享受自由就倒了下來?他的親人可知道他最后的下落?有誰又知道他最后的愿望?他受盡苦難的臉朝向哪個(gè)方向?

處于中心的是幾座公墳。左手是“國民黨員公墳”,立于“中華民國四十一年”,右手是“中華社會黨員公墳”。兩座墳平靜地面對,共享一條野草青青的小徑。

“陳穎川堂公立墳場”立于“民國十九年”:“穎滸設(shè)新壟,牲酸潔陳慈善會;川流歸故國,鵑聲啼罷短長亭”。

“江夏堂先友墳場”上還留著一支塑膠花,掉在石板上:“江岸送歸魂,白衣萬人,綠波千頃;夏祠供祭禮,青蔥一束,玄酒三杯”。

什么人來這里親手埋葬了他的兄弟?“南遷亡兄,壯志未酬,邃爾先歸地府;陽居昆仲,致誠奉祀,望汝早登天堂”。

這些早先死去的人,顯然都還埋進(jìn)了土里,立了石碑,刻了挽聯(lián),哀切優(yōu)美的文字像一只溫暖的母親的手。這二三十年過世的人就不再入土,而用了西班牙-古巴式的葬法。一整面墻,大約三公尺高,墻里是一格一格的“抽屜”,人躺在“抽屜”里。橫的縱的,一面墻可以裝下五六十個(gè)棺材“抽屜”,一個(gè)疊一個(gè),前面用水泥封上。

在八十公分長、八十公分寬的白粉標(biāo)了號碼的“抽屜”面上,有人用手涂上歪歪斜斜的黑字:

蔣緒韁 廣東新會梅閣連安村人,28

楊惠明 廣東開平塘口勝平市人,36

李國偉 廣東高要宗隆鄉(xiāng)二冷水村人,41

……

沒有一個(gè)讓人得到一點(diǎn)兒安慰的字眼。若是在自己的家鄉(xiāng),他們的墓碑上肯定少不了“顯考”“慟于”“不孝子”“在天之靈”等文明世界用來彼此撫慰的文字。這些在異國的天空下躺進(jìn)“抽屜”里的人們卻只有一個(gè)草草涂上的號碼。

或許,寫下原鄉(xiāng)村里的地名對他們而言已經(jīng)是最大的安慰。不能“生于斯、死于斯、歌哭于斯”,地名至少表達(dá)了一個(gè)綿長未了的心意吧。

人在生時(shí)將鑰匙、照片、針線、眼鏡和信件,所有生命的蛛絲馬跡都放進(jìn)抽屜里;在這里,人最后將自己的軀體也放進(jìn)一個(gè)“抽屜”,一個(gè)再也不打開的“抽屜”。

龍應(yīng)臺:作家。著有《野火集》等。

本文刊于《天涯》1997年第6期。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號