為了緩和氣氛，菊香貞子小姐拿出一套新和服，請(qǐng)?zhí)A佩瑤試穿一下，說如果喜歡的話就送給她。但藺佩瑤穿了一下，說不習(xí)慣，但她很高興接受這個(gè)禮物。巧的是她也帶了一件蜀繡旗袍，作為送給菊香貞子的禮物，菊香貞子試穿之后，就不愿脫下來了，說就像是為我量身制作的一樣。我衣櫥里也有中國(guó)的旗袍，但藺太太送的這一件，我太喜歡了。

菊香貞子坦率地告訴藺佩瑤，她想寫一本關(guān)于中國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)受害者的書，希望能得到藺佩瑤的幫助，因?yàn)榻?jīng)過這幾天的交流接觸，她認(rèn)為，一個(gè)中國(guó)女性在戰(zhàn)爭(zhēng)年代的一生，包括她的愛情，足以反映出戰(zhàn)爭(zhēng)給人類帶來的悲劇。既然現(xiàn)在雙方在戰(zhàn)爭(zhēng)反思上還談不到一起，她就換了個(gè)自己關(guān)心的話題：

“藺太太，你的身世總是讓我著迷?！?/p>

藺佩瑤說：“我的身世有時(shí)也讓我搞不清自己到底是哪一類人。人一生吧，活得越長(zhǎng)，越不知道自己是怎么活過來的。不像年輕時(shí)候，憑著青春的沖動(dòng)，有明確的目標(biāo)理想。我要是個(gè)男孩子的話，年輕時(shí)就來日本留學(xué)了，我的兩個(gè)哥哥都曾在日本留過學(xué)。我的家庭是那種典型的中國(guó)傳統(tǒng)家族，信奉女子無才便是德。我的父親就是家族里的‘天皇’，既寵我又要決定我的一切，從穿衣吃飯到我的婚姻?！?/p>

“我們東方的民族，都有大大小小的‘天皇’呢。只不過有的‘天皇’發(fā)動(dòng)了戰(zhàn)爭(zhēng)，有的‘天皇’改變了兒女的愛情?！本障阖懽訙\淺一笑，跪著為坐在對(duì)面的藺佩瑤續(xù)上一點(diǎn)茶。

“中國(guó)的家族式‘天皇’我深有體會(huì)，日本的倒不知道了。或許你們歐化得早，要好一些？”藺佩瑤隱約感覺到，菊香貞子小姐不會(huì)是出身于一般的日本家庭，她一個(gè)人住一大棟房子，有兩個(gè)兒子，卻都不跟她住在一起；至于她的丈夫，這似乎是一個(gè)忌諱的話題。這些天她參與原告團(tuán)的聲援活動(dòng)時(shí)，有一個(gè)禿頂?shù)哪惺肯駛€(gè)護(hù)花使者一樣總是跟隨她左右，齋藤博士和梅澤律師都對(duì)她尊敬有加。似乎她是日本方面聲援重慶大轟炸受害者對(duì)日索賠的一個(gè)隱形推動(dòng)者。藺佩瑤兩次看見齋藤博士恭敬地就某個(gè)問題征詢她的意見。還聽說她家族里的一個(gè)長(zhǎng)輩，目前還是日本國(guó)會(huì)的議員。

菊香貞子小姐泯了一口茶，“像我這樣的家庭，是家族利益和政治聯(lián)姻。前輩們得到利益，后生晚輩來償還利息?！?/p>

“噢，和我的經(jīng)歷大同小異吧?！?/p>

“這世上的許多婚姻，其實(shí)都是權(quán)貴化和物質(zhì)化的。在男人們掌控的權(quán)力和財(cái)富面前，女人們總是柔弱的?！庇终f：“因?yàn)槲覀兣?，還是好虛榮的?！?/p>

“你說得太對(duì)了。虛榮讓一個(gè)女人有短暫的滿足，卻要她用一生去償還?！碧A佩瑤撫掌贊嘆道。

“我的爺爺是戰(zhàn)后第一次吉田茂內(nèi)閣的法務(wù)大臣。我還是一個(gè)小女孩時(shí)，就知道我的婚姻將和家族政治有關(guān)。藺太太呢？”。雖然菊香貞子小姐對(duì)鄧子儒的印象非常好，但她見到藺佩瑤后，內(nèi)心里也不免閃過一絲惋惜：僅從外貌上看，他們不般配。

一只小鳥降落在庭院的沙地上，又跳到假山上，輕啜兩口水，再跳到梅樹枝上打理了一下羽毛，然后才振翅飛走了。藺佩瑤的目光一直追逐著它，小鳥飛出了視線，她才不得不把收回目光，發(fā)現(xiàn)菊香貞子小姐正用溫婉的眼光等待她的回答。

“我的婚姻和戰(zhàn)爭(zhēng)有關(guān)?！彼p輕嘆了一口氣。