正文

《曉松奇談》 旗”妙物語世界杯(7)

曉松奇談(第1卷) 作者:高曉松


俄國的白藍(lán)紅確實不是從法國來的,因為法國征服過俄國,俄國不可能用征服者的旗幟,那么是從哪兒來的呢?是彼得大帝帶回來的,大家知道彼得大帝是第一個打開俄國國門,然后向西歐學(xué)習(xí)的統(tǒng)治者,他自己就親自跑到了荷蘭,化裝成一個造船廠的工人去學(xué)造船,誰都不知道他就是俄國皇帝,還去學(xué)了科學(xué)、語言等等。彼得大帝到荷蘭的時候,荷蘭已經(jīng)就是紅白藍(lán)旗,而且當(dāng)時的荷蘭不是今天的荷蘭,今天的荷蘭只有踢球的時候以及吸毒的時候才會被想起,像阿姆斯特丹這種燈紅酒綠的城市,賣淫也是合法的,什么都是合法的,那時候的荷蘭不是今天這么一個小國,而是一個非常非常強大的國家,剛剛從西班牙統(tǒng)治下解放出來,打敗了西班牙。西班牙是無比強大的國家,不但征服世界,而且歐洲大量的地方都被西班牙征服,包括荷蘭、比利時等,那時候比利時不叫比利時,叫西屬尼德蘭。

荷蘭這國家特別有意思,以后有機會要跟大家細(xì)講。這國家雖然到現(xiàn)在還有國王、女王之類的,但是它一直都不是一個真正的君主制國家,荷蘭這個國家從最開始就是一個聯(lián)邦制的、相當(dāng)民主的國家,不是今天一人一票這種民主,是每個城市有一票,然后每一個邦組起了聯(lián)邦。所以荷蘭所謂的親王也好,女王也好,不是像英國或者其他的君主制國家比如西班牙一樣的那種所謂的君主立憲,荷蘭是一個聯(lián)邦制的、民主制的國家。所謂的女王只是它的一個代表、一個象征。那個時候,荷蘭出現(xiàn)了非常非常著名,應(yīng)該說是荷蘭歷史上最著名的一個親王,這個親王就叫作Willem van Oranje(荷蘭語)。一看到這個van,大家就會想到荷蘭球星,像范·巴斯滕等,這個van 就是荷蘭人名字中間的一個重要部分,就像普魯士的“馮”,就像西班牙的“唐”。Willem van Oranje(荷蘭語)我們中國翻成奧蘭治的威廉。我們中國的翻譯,有很多人亂翻,翻成這也有,翻成那也有,但是一些著名的君王我們是有標(biāo)準(zhǔn)翻譯的,學(xué)過英文的人都知道orange是橙色的意思,說到這兒正好提一句,大部分國家的球衣都和國旗是一樣顏色的,但是荷蘭的球衣不是紅藍(lán)白,而是橙色的。為什么是橙色的?就是為了紀(jì)念他們這個偉大的親王Willem van Oranje(荷蘭語)。

歐洲幾乎沒有出現(xiàn)陳勝、吳廣或者劉邦、朱元璋這種平民舉起旗幟就把國家橫掃、代替原來的君王的情況,幾乎是沒有過。拿破侖應(yīng)該算是一個平民出身的,曾經(jīng)橫掃過歐洲,而且自己當(dāng)了皇帝的。除了拿破侖以外還有一個就是拿破侖的侄子。

彼得大帝到了荷蘭以后就覺得這么好、這么發(fā)達(dá)、這么先進的國家,我一定要向它學(xué)習(xí),所以回來以后就把荷蘭這紅白藍(lán)帶回了俄國,俄國就變成了這樣的旗幟。俄國很長時間都是這旗,只有中間大概70 多年是蘇聯(lián)時代,蘇聯(lián)時代的旗幟突然藍(lán)和白都沒有了,就成紅的了。在這兒跟大家多說一句,大量國家的旗幟上有紅色,我們做了一個統(tǒng)計,統(tǒng)計下來發(fā)現(xiàn)紅色是全世界現(xiàn)在存在的國旗里面使用第一頻繁的顏色,其次才是藍(lán)色、白色。為什么紅色最頻繁?就是因為大量的國家都流過血,大量的國家都是為了紀(jì)念曾經(jīng)立國奮斗、戰(zhàn)斗、犧牲的歷史。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號