待江子衿收拾干凈自己，躺上柔軟的大床時(shí)，柯彥夕又給她端來了一杯熱氣騰騰的紅糖水。

“小蠻，肚子是不是有點(diǎn)痛？”

江子衿捂了捂肚子，并不是痛，只是覺得有氣在里頭，散不出來，將肚子撐得又硬又大。

柯彥夕伸手?jǐn)堉募绨?，將紅糖水端到她的嘴邊，循循善誘道：“小蠻乖，把這一碗水都喝了，這樣肚子就不會(huì)痛，也能睡個(gè)好覺了?！?/p>

江子衿很聽話，兩手捧著邊吹邊喝，直到最后一口也下了肚。她抬起眼簾，目光炯炯地望向柯彥夕，有些委屈地撇嘴道：“彥夕，我明天就會(huì)死了嗎？”

柯彥夕忙說不會(huì)不會(huì)，腦子飛速地運(yùn)轉(zhuǎn)，該怎樣才能給她解釋清楚呢？他不是保守派，自小在國外長(zhǎng)大，對(duì)這些生理方面的事情從不曾有所避諱，只是江子衿還太過稚嫩，想必長(zhǎng)這么大，問得最出格的問題也只是：我從哪兒來？

垃圾堆里撿來的，或是胳肢窩里掉下來的，典型的中國式回答。

柯彥夕只好解釋，“這是每個(gè)女孩子成長(zhǎng)的必經(jīng)階段，從這一天起，你就不再是小孩子，而是成長(zhǎng)為大人了。你要懂得保護(hù)自己、愛護(hù)自己，這些天里不能吃冷的辣的，多喝熱水……”

江子衿始終蹙著眉頭，一臉不解地盯著柯彥夕看。她實(shí)在是覺得奇怪，“彥夕，為什么我前一秒還是個(gè)孩子，后一秒就變成大人了？成長(zhǎng)的代價(jià)難道就是流血嗎？”

你聽聽，小女孩的胡言亂語。

柯彥夕卻在將話重新消化一遍之后，驀地笑了。

是啊，青春的界限到底在何處？白粉筆畫一道三八線，越過之前算是小孩子，少一時(shí)一分一秒都算不上大人，越過之后便是大人，哪怕只大了一時(shí)一分一秒？

然而，成長(zhǎng)的代價(jià)簡(jiǎn)單得多，沒有誰不需要在汗水與鮮血中走一遭。誰都無法逃避，他亦是同樣。但值得高興的是，江子衿的身邊多了他的陪伴，而他的身邊，也不再只有浩瀚遙遠(yuǎn)的星空和清冷孤寂的黑夜。