卡斯特聳肩，“我事情多著呢，哪有空管烏鴉打哪兒來(lái)，飛哪兒去?！彼丫埔伙嫸M，杯子放到一邊。“嘿，整整一年，都沒(méi)南方的好酒來(lái)啦！我缺酒，還缺把新斧子。舊的太鈍，沒(méi)用，老子有一大堆老婆要保護(hù)哩?！彼h(huán)視他那群忙碌的妻子。

“你們這里人少，又孤立無(wú)援，”熊老說(shuō)，“只要你愿意，我這就派人護(hù)送你南下長(zhǎng)城。”

人?你的國(guó)王怎么說(shuō)?”

“國(guó)王！”莫爾蒙的烏鴉尖叫道，“國(guó)王，國(guó)王，國(guó)王。”

“那個(gè)曼斯?雷德?”卡斯特朝火堆啐了一口。“所謂的‘塞外之王’?哼，自由民要國(guó)王干嗎?”他轉(zhuǎn)頭斜視莫爾蒙，“好吧，我可以給你講講雷德和他干的那些勾當(dāng)，不過(guò)我記性可不太好。告訴你吧，這些空蕩蕩的村莊，都是他干的。如果我也那么好欺負(fù)，等你們找到這兒，早不見(jiàn)人了。他派來(lái)一個(gè)騎馬的，叫我務(wù)必離開(kāi)自己的堡壘，去他腳邊搖尾巴。人被我趕走了，只要了舌頭。喏，就釘在墻上?！彼噶酥?，“或許我能告訴你上哪兒去找曼斯?雷德，如果我記得住的話?！彼诌珠_(kāi)黃板牙笑了，“這個(gè)我們可以慢慢談。你們大概很想住我的屋檐下吧，嘿嘿，只怕還想把我的豬報(bào)銷光呢?！?/p>

“有個(gè)屋檐遮風(fēng)擋雨咱們感激不盡，大人，”莫爾蒙說(shuō)，“我們走了很長(zhǎng)的路，全身都濕透了。”

“那么，今晚你們就算是這里的客人。就只今晚，我可不太喜歡烏鴉。上面的閣樓我和我老婆睡，下面的地板你們愛(ài)怎么安排都行。我提供二十人份的肉和啤酒，多的沒(méi)有。你手下多余的黑烏鴉就啄自己帶的玉米去吧?！?/p>

“我們有足夠的給養(yǎng)，大人，”熊老說(shuō)，“我們很樂(lè)意與您分享我們的食物和飲酒?！?/p>

卡斯特用毛茸茸的手背揩揩下垂的嘴唇?！拔視?huì)嘗嘗你的酒，烏鴉大人，我會(huì)的。最后一件事：哪只臭手敢碰我老婆一下，我就把它給剁掉?！?/p>

“你的屋檐下，你說(shuō)了算。”索倫?斯莫伍德道，莫爾蒙司令僵硬地點(diǎn)點(diǎn)頭，他看上去一點(diǎn)都不高興。