“奈德拒絕了你。”這還用說嗎?

“他發(fā)誓保護勞勃的孩子，”藍禮說，“而我沒有獨自起事的實力。所以當艾德大人趕走了我，我只能抓緊時間，一走了之。如吧，夫人。史坦尼斯要當上國王那才叫可怕。不，他不適合當國王。人們尊敬他，甚至畏懼他，但沒有人喜歡他?！?/p>

“可他仍舊是你的兄長。如果你們兄弟倆真有這個權利要求鐵王座，那也應當是史坦尼斯大人。”

藍禮聳聳肩。“告訴我，我老哥勞勃有什么權利要求鐵王座?”他沒有等她回答?！班?，的確人們傳說拜拉席恩家族和坦格利安家之間有血親關系，數(shù)百年前的聯(lián)姻，私生次子和老王的大女兒……除了學士誰在乎這個?不，勞勃得到王座靠的是他的戰(zhàn)錘。”他伸出手臂，掃過無邊無際的篝火。“是的，這就是我的權利，和勞勃當初一樣。如果您兒子像他父親支持勞勃一般支持我，他將發(fā)現(xiàn)我是個慷慨的人。我會樂于承認他的一切領地、頭銜和榮譽。只要他高興，他可以永遠統(tǒng)治臨冬城。如果他愿意，他甚至可以保留北境之王的稱號。只需他向我屈膝臣服，承認我是他的主人。國王的稱呼不過就是一句話，而順從，忠誠，服務……這些才是我的目的。”

“如果他不愿把這些給您呢，大人?”

“我想當個國王，夫人，并且決不要一個肢解的王國。我說得還不夠明白嗎?三百年前，一位史塔克的王向龍王伊耿屈膝，因為他知道自己沒機會成功。這是明智之舉。您兒子為何就不能當個明理的人呢?只要他投入我?guī)は?，便能底定大局。我們——”藍禮突然停下，煩亂地望著前方?！霸趺椿厥?”

鐵鏈的咔嗒聲宣告閘門正被升起。在下方的院落，一位帶著有翼頭盔的騎手猛力催促著他那匹氣喘吁吁的坐騎?！坝屑笔路A報王上！”他高喊。

藍禮從城垛口探出頭?！拔以谶@里，爵士?！?/p>

“陛下?！彬T手踢馬靠前?！拔冶M了最大努力趕來。從風息堡。我們被包圍了，陛下，科塔奈爵士正與他們交戰(zhàn)，但是……”