“電影電視里的警察好像總能抓到壞人。你們這些真正的警察一定工作不夠努力?！彼诺驼掌?。我注意到馮妮根本沒看它們一眼。

“我個(gè)人從沒放過一個(gè)壞人?！?/p>

她微微仰起頭，瞇起眼睛?！昂孟袷沁@樣。你之前的警長是康納利，對(duì)吧？”她笑著把目光轉(zhuǎn)向大門。

“你知道盧西恩？”

“我年輕時(shí)曾和他打過幾次交道?！彼笮ζ饋?，露出那顆閃亮的犬齒。“我和一群人把爸爸的愛爾蘭威士忌偷走了五分之一，逃到杜蘭特的天際露天影院?！?/p>

亨利活躍起來?！拔液孟衤犝f過這事。放映《日瓦戈醫(yī)生》的時(shí)候，你和蘇珊·米勒還光著身子在那輛65款福特野馬的引擎蓋上跳舞?！?/p>

她喉部的皮膚變得有點(diǎn)紅了?！拔夷菚r(shí)還年輕，喜歡出風(fēng)頭。”

“沒錯(cuò)，如果我當(dāng)時(shí)在場，一定對(duì)你刮目相看?！彼涯切┱掌匦欧庵?，把信封遞給我?！白Ｄ愫眠\(yùn)?！?/p>

她臉上的笑容消失了。“你不認(rèn)為這是一次意外？”

“不。”亨利從我身后走過去，打開冷藏柜門，拿出一個(gè)我以前從沒見過的大水罐。罐子里裝滿了渾濁的栗色液體、冰塊、檸檬和橙子片。我把信封放到操作臺(tái)上，凝視著它?！拔液芟Ｍ且馔?，但不斷增加的證據(jù)說明可能不是那么回事?！?/p>

“為什么？”

“是短射程武器。但在那地方，沒人可以偷偷溜到別人身邊。我可以大膽地猜測，沒有多少狩獵者會(huì)用12口徑獵槍射殺叉角羚或長耳鹿。而且我們還發(fā)現(xiàn)了一些莫名其妙的的東西。”

亨利攪動(dòng)著大水罐里的東西?！盎鹚帟?huì)燃燒?！?/p>

她好像聽得很認(rèn)真，但我覺得還是應(yīng)該解釋一下細(xì)節(jié)?！盁o論你用任何射程的獵槍……”我頓了頓，在心里揣度如何提出下一個(gè)問題?！澳阒朗裁词谦C槍嗎？”

她的目光沒有閃爍，沒有表現(xiàn)出任何受到冒犯的跡象?！拔野职稚俺４螂p向飛碟。”

“對(duì)。那種子彈看上去有點(diǎn)像長槍子彈。”

“長槍子彈。這聽上去不舒服?！?/p>

“是的。長槍子彈通?？梢詫C槍改成超大號(hào)步槍，威力無比，可以打裂汽車氣缸體。”

“為什么有人會(huì)想用那樣的東西殺人？”

“增強(qiáng)效果?！?/p>

這幾個(gè)字在亨利胸腔里回蕩。我也想到了所有那些認(rèn)為這個(gè)世界少了科迪·普里查德是件好事的人?！翱频喜皇軞g迎，尤其在……”我側(cè)頭瞥了亨利一眼?！坝〉诎采鐓^(qū)?！?/p>

她把一只手放在操作臺(tái)上，以便引起他的注意?！艾F(xiàn)在已經(jīng)不叫印第安人了，叫美國土著。對(duì)嗎，立熊？”她還點(diǎn)點(diǎn)頭，希望得到他的確認(rèn)。

亨利抬起頭，一本正經(jīng)地抿起嘴唇?！皩?duì)?！比缓?，他稍微把頭轉(zhuǎn)向我?！澳惚仨殞W(xué)著對(duì)美國土著人的敏感做出更加迅速的反應(yīng)?！?/p>

混蛋?！皢栴}是這種子彈會(huì)減少短射程武器本來就相對(duì)較小的射程?！?/p>

“但他不是后背中彈的嗎？”

“對(duì)，但仍然得走到很近才行?！?/p>

“他有可能喝醉了或者睡著了嗎？”

“當(dāng)然醉了?！焙嗬哌^去看著電視屏幕上那些移動(dòng)的水滴。我已經(jīng)忘記比賽的事了?！氨M管組織被破壞得很厲害，仍然能看出他中彈時(shí)是直立的。另外由于亨利是最后一個(gè)向他提供食物和看到他活著的人，我可以相信科迪至少當(dāng)時(shí)還能自己開車和走路?！?/p>

她轉(zhuǎn)動(dòng)踏腳凳?！澳闶亲詈笠粋€(gè)見到他的人？”

亨利眼睛盯著電視屏幕，雙臂抱在胸前?！拔譅柼兀瑒e問我是怎樣看出來的，但我覺得你的隊(duì)贏了?！?/p>