“讓他單獨(dú)待一會(huì)，”喬·安吉邊說(shuō)邊擦拭一個(gè)杯子，然后把杯子放回吧臺(tái)后方，“他在思考?！?

他的提醒完全是多余的，任何人睜半只眼也能看出約翰·約瑟夫·馬龍正在沉思，他獨(dú)自坐在吧臺(tái)遠(yuǎn)端，頭支在右手上，左手護(hù)著一杯金利克。小律師的臉上充滿憂郁，再喝一杯金利克，他恐怕就要大哭起來(lái)。

喬·安吉市政廳酒吧里機(jī)巧的客人們不打擾他，任由他沉浸在自己的悲痛里。他兩側(cè)的凳子上空無(wú)一人。沒(méi)人知道約翰·約瑟夫·馬龍?jiān)谙胧裁矗瓢衫锏穆曇舢惡鯇こ５妮p柔，無(wú)人玩自動(dòng)點(diǎn)唱機(jī)。

馬龍動(dòng)了一下，向喬·安吉打了個(gè)手勢(shì)，喬·安吉立即走過(guò)來(lái)。他指了指空掉的酒杯。

“恐怕你得把酒瓶留在這，”馬龍說(shuō)，“我現(xiàn)在還清醒得很?！?

喬·安吉憐憫地笑了一下，“朋友還是親戚（過(guò)世了）？”

“都不是，”馬龍說(shuō)著搖了搖頭，“是個(gè)未曾謀面的人，你不了解?！?

喬·安吉看著他，嘆了一聲，把酒瓶留下，走開(kāi)了。沒(méi)錯(cuò)，他不了解，但像約翰·約瑟夫·馬龍這樣的愛(ài)爾蘭人比較多愁善感。

馬龍看了看鐘，臉部抽搐了一下，目光移開(kāi)了。離十二點(diǎn)還有一分鐘?，F(xiàn)在他們要把她帶上死亡電椅，綁在椅子上了。他希望她不會(huì)害怕，不會(huì)萬(wàn)分恐懼。再過(guò)幾秒，他們就會(huì)開(kāi)啟那惡魔般的按鈕。他真希望那鬼東西不會(huì)把人弄疼。

刑事辯護(hù)律師約翰·約瑟夫·馬龍，每當(dāng)定罪兇手被處死刑或被判終身監(jiān)禁時(shí)，他總會(huì)經(jīng)歷一段時(shí)間的苦楚。在這方面，他不愿看到任何人因?yàn)殡u毛蒜皮的事而入獄。

他的痛苦與不遵循法律和秩序無(wú)關(guān)，也不表示他有任何反社會(huì)的心態(tài)，甚至也與他作為刑事辯護(hù)律師的職業(yè)無(wú)關(guān)，而只是從專業(yè)的自豪感出發(fā)，他總覺(jué)得如果他是獲罪人的律師，審判結(jié)果可能會(huì)不同。僅僅只是，他總覺(jué)得真他媽的為那些將要上電椅的人難過(guò)，不管他們是不是罪有應(yīng)得。

然而對(duì)于這次案件，他的痛苦更是異乎尋常地劇烈。首先，罪犯是個(gè)女人，對(duì)于女人，約翰·約瑟夫·馬龍有種根深蒂固的豪俠之情，覺(jué)得對(duì)女人執(zhí)行死刑很粗魯、很不道德、難以想象。其次，他愛(ài)上了報(bào)紙上安娜·瑪麗·圣·克萊爾的肖像。行刑前的這幾周，他每晚都?jí)粢?jiàn)她。最后，他有一種可惡、令人不安的想法，他確信她是無(wú)辜的。他重新倒了一杯金利克，開(kāi)始回顧他已經(jīng)想了上百次的案發(fā)場(chǎng)景。大喬·奇爾德斯一直花大錢包養(yǎng)著安娜·瑪麗·圣·克萊爾。也許她真的愛(ài)他，盡管馬龍不希望如此。

謀殺案當(dāng)天，不知名的人告知安娜·瑪麗·圣·克萊爾，大喬正與另一個(gè)女孩交往，欲拋棄她。她在審判會(huì)上承認(rèn)了這一點(diǎn)，并承認(rèn)她非常憤怒，可以說(shuō)是歇斯底里的憤怒。

她約了大喬見(jiàn)面，打算與他大吵一架，他們?cè)诳死私志瓢傻囊粋€(gè)雅間見(jiàn)面。

根據(jù)多個(gè)目擊證人的證詞，他們吵得很兇，正吵得不可開(kāi)交時(shí)，槍聲響起，人們沖進(jìn)雅間，發(fā)現(xiàn)大喬躺在地板上，安娜·瑪麗·圣·克萊爾站在旁邊，臉色蒼白，手里拿著槍。