正文

“暴飲暴食”殺人事件(16)

朋克刑警的冒犯 作者:(日)山口雅也


兩人回到首都警署光照最差的辦公室里,門扉上依舊掛著“NUTS事件處理部”的牌子。福爾摩斯二世和蘋可在房間里等搭檔基德回來(lái)。

桌子上放著一個(gè)超大號(hào)的手提式立體聲收音機(jī),那種黑人走路的時(shí)候喜歡把它扛在肩上的型號(hào),并把它叫做Ghetto Blaster。蘋可認(rèn)真地聽著從喇叭里流瀉而出的曲調(diào),是音速青年①的歌,這首曲目②歌唱的是因厭食癥而死亡的卡朋特③。主唱金戈登在嘈雜的朋克曲風(fēng)背景音樂(lè)下,邊彈吉他邊向早一步升上天堂的珍妮絲和貓王問(wèn)好,他在歌中唱到:“你哪兒也去不了,我哪兒也不去了。④”

①音速青年(Sonic Youth),成立于一九八一年,是一支發(fā)跡于紐約的美國(guó)搖滾樂(lè)團(tuán)。

②這里指Tunic(Song for Karen)這首歌,收錄于Sonic Youth一九九○年發(fā)行的專輯Goo。

③指美國(guó)兄妹二人組卡朋特樂(lè)隊(duì)(The Carpenters)中的妹妹卡倫卡朋特(Karen Anne Carpenter,1950—1983),卡倫患有神經(jīng)性厭食癥,一九八三年死于厭食癥引發(fā)的心臟衰竭。

④原文為“you aren’t never going anywhere,I ain’t never going anywhere”。

人,為什么就不能成為內(nèi)心那個(gè)真實(shí)的自己呢?蘋可悶悶不樂(lè)地想著,誰(shuí)都一樣,要不就暴飲暴食,要不就絕食。真正的自己到底是什么?是那個(gè)映在鏡子里的人影,還是體重秤上指針?biāo)傅臄?shù)字?那就是真正的自己?jiǎn)幔?/p>

思緒紛亂的蘋可沒(méi)有抓住重點(diǎn),也沒(méi)思考出什么結(jié)果,卻突然感到肚子餓了。她想起今早出門前塞到資料柜上的餅干盒,里面還剩了點(diǎn)兒餅干呢!

正要把手伸到資料柜上時(shí)突然傳來(lái)一陣聲響,這個(gè)聲音瞬間打破了蘋可的美夢(mèng)。

“喂,蘋可,對(duì)這件事有什么想法沒(méi)?”

福爾摩斯二世的視線從報(bào)紙轉(zhuǎn)移到蘋可身上,臉上的表情十分困惑。報(bào)紙上赫然可見“睡美人殺人事件”這行標(biāo)題,字體花哨,下面還配了一張?zhí)貙懘笳掌?。照片上,朋克刑警一行人正抬著小山一般高的尸體往外走。這估計(jì)是八卦雜志攝影師瓊斯的杰作吧,他一直藏身在某處,直到拍完照片才離開。

蘋可拿著從資料柜上取下來(lái)的餅干盒,一邊啃餅干一邊說(shuō):“就是啊,到底是誰(shuí)呢,在那個(gè)豬膀胱蔬菜酥里面下毒……”

“可是,那個(gè)什么豬膀胱蔬菜酥,并沒(méi)有在她的胃袋里發(fā)現(xiàn)一點(diǎn)兒殘?jiān)???/p>

“難道是誰(shuí)把那份豬膀胱蔬菜酥偷偷吃掉了?”

“會(huì)是誰(shuí)呢?”

“呃,對(duì)了,那個(gè)竹竿女一直在節(jié)食,難道是因?yàn)轲I得受不了,然后……”

“然后,她就把那個(gè)下了毒的豬膀胱蔬菜酥吃掉了?”

兩個(gè)靠不住的人就這樣有一搭沒(méi)一搭地進(jìn)行著無(wú)憑無(wú)據(jù)的討論,照這種形勢(shì),估計(jì)到下個(gè)世紀(jì)末,案子也破解不了。

蘋可覺得煩了,正打算離開辦公室去找點(diǎn)兒披薩什么的填填肚子時(shí)基德回來(lái)了??粗矍斑@兩個(gè)人郁悶的表情,基德忍不住露出會(huì)心的微笑。

“犯人找到了!”

福爾摩斯二世聞言從沙發(fā)上跳了起來(lái),腿上的報(bào)紙隨之掉到了地板上。

“真的?”

“是啊,你們走以后,我繼續(xù)在斯金納的住宅閑逛,然后去了其他許多地方調(diào)查,證據(jù)都找齊了。”

說(shuō)著,基德一屁股坐在破舊得已經(jīng)露出彈簧的沙發(fā)上。

“這次的案件,怎么都看不到?jīng)Q定性線索,要解決如此曖昧的事件,首先,必須要把嫌疑犯的特性搞清楚?!?/p>

“是的,然后呢?”福爾摩斯二世探出半個(gè)身子。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)