她聽了，想了想說，是，有時候騙人也是不得已。

說完了這些，他們又沉默了下去。

這時候的夫子廟，也靜寂下去了。路上偶然亮起的燈，也仿佛閃閃爍爍的惺忪的眼。她在一處燈光停下來，這該是一間臨街的鋪頭，已經(jīng)關(guān)起了半扇門，是打烊的征兆。然而，她昂然走了進去。他在門口卻沒有動，她回轉(zhuǎn)了身來，將他拉進去了。

他看清楚，這里面是一間食肆。整齊地排放著半人高的桌子，都很舊了。桌面上的紅漆斑斑駁駁，透著不很干凈的顏色。他們坐下來，她遙遙地對一個伙計模樣的人招了招手。嘴里卻輕聲對他說　賭徒也總要吃飯的。她這句話說得語法俏皮，象一句精巧的西方諺語。

他這才覺出自己很餓了。在他格拉斯哥的家，按時吃飯是雷打不動的規(guī)矩。他好像一只擺鐘，被嚴(yán)謹(jǐn)?shù)募医躺蠞M了發(fā)條，按部就班地嘀嘀答答。不出意外的話，每天做的每樣事情都在時間的輪盤上各就各位。吃飯也是，是習(xí)慣與秩序，而非生理上的需要。他很久沒有在這樣餓的時候吃過飯了。

伙計走過來，和她是很熟稔的樣子。他看她有些歉意似的和伙計說了幾句，應(yīng)該是些客氣話。然后又接過伙計手里的單，很干脆地報了幾樣。

伙計走遠(yuǎn)了，她拿起茶壺，將自己面前的杯子倒了半滿?；斡屏藥紫?，又從筷籠里抽出一雙筷子，就著面前的水盅，將杯子里的茶水順著筷子倒下去。他知道，這是中國式的飯前清潔工作。他本來想如法炮制，她卻把他面前的杯子拿過來，將剛纔的動作又做了一遍。這一遍似乎做得慢了些，她的腕是很靈活的，水倒下來的時候，筷子在她手指的捻動間均勻地旋轉(zhuǎn)。他在叮叮咚咚的水聲里出著神，這時候卻聽見她說　

你對我，倒像是好奇得不夠。

他并不知道怎么回答，她就接著說，我?guī)闳ツ抢?，原本不算個正經(jīng)的地方。你倒是沒有被這些不文明的東西嚇住。

說到這兒，他卻笑了，說，信不信由你，我是對那里有些喜歡。她也笑了，他這回才發(fā)現(xiàn)，她笑起來，就露出了兩只虎牙來。

他看得出，她這回的笑，是真正很松弛的。他們兩個之間原本有層緊張的膜，在這笑容里融化了。

她說，這間賭場，原本是她哥哥從一個溫州人那里接手過來的。他哥還有別的事要忙，她就負(fù)責(zé)幫他看看場子。其實也沒什么可看的，客都是老客，主要還是要防條子。

她拿過他的一只手來，用筷子在他手心里寫下兩個漢字，條子，告訴他就是“警察”的意思。