正文

第一章(14)

尋狗事務(wù)所 作者:(日)米澤穗信


我搖搖手,阻止半平再繼續(xù)說下去。

“夢想是不能當(dāng)飯吃的。你呢?現(xiàn)在在做什么?”

“呃……這個嘛……”半平搔搔頭,“我現(xiàn)在在宅急便的集貨中心上班?!?/p>

“你打算辭掉那份工作嗎?”

“那里只有晚上才去,所以不沖突?!?/p>

這家伙,恐怕只是在那兒兼差吧,也就是所謂的打工族。

對我來說,半平是不是打工族,其實一點都不重要。一樣米養(yǎng)百樣人,再說,我自己也好不到哪里去。

問題是,不管他是打工族、油炸族還是閃光族①,“紺屋S&R”都不需要——這才是重點。

“不好意思,我并沒有打算要請人?!?/p>

“可是部長!”

半平還是緊咬著不放。先不管有沒有要雇用他,有件事我一定得先糾正他才行:

“別再叫我部長了,都已經(jīng)畢業(yè)好幾年了吧?!?/p>

“也不過才七年?!?/p>

七年啊……

當(dāng)半平說出這個數(shù)字時,眼神突然飄向了好遠的地方。我應(yīng)該也一樣吧。

不一會兒,兩人立刻回過神來。

“我一直在等待這樣的機會,我啊,換過好幾份工作,到了二十歲的時候腰受了傷,不過還是想著總有一天一定要當(dāng)上偵探。我一聽到部長……哦不,是紺屋先生開了一家偵探事務(wù)所,就想說這真是天上掉下來的好機會。?。∥抑滥阋f什么,這么想當(dāng)偵探的話,不如自己開一家事務(wù)所,對吧?”

我倒沒有想到那邊去,不過聽他這么一說確實有幾分道理。我只有點頭的份。

“可是啊,我是這么想啦!人還是分使喚人跟被人使喚的。我根本沒有自己開一家偵探事務(wù)所的本事,就算有,也不知道要從哪里下手,既沒有這方面的知識,也沒有這方面的決心……你要笑我沒出息也沒關(guān)系,可是,只要是交代給我的事,我就算赴湯蹈火也在所不辭!”

就算他真的赴湯蹈火在所不辭好了,但那根本不是問題的重點。這家事務(wù)所的宗旨打從一開始就跟他預(yù)期的有所出入。我稍微坐正了一點。

“半平,你聽我說?!?/p>

“是的?!?/p>

“我這里并不是偵探事務(wù)所,而只是專門幫人家找寵物的。不過……如果條件還不錯的話,搜索目標(biāo)也不一定非寵物不可?!?/p>

“那不就是偵探事務(wù)所了嗎?”

怎么話題好像又繞回原點了……

“我說白一點好了,這間公司可能撐不了太久?!?/p>

“咦?不是聽說才剛開業(yè)嗎?這么快就已經(jīng)出現(xiàn)經(jīng)營危機了嗎?”

我搖搖頭。我的意思是,這家公司只是我為了重回社會給自己的一段過渡時期,不是一輩子的打算。不過,這種理由應(yīng)該沒有必要跟半平說明吧。

“總之,我完全沒有要把業(yè)務(wù)范圍擴大的打算,所以也就不需要人手。而且最重要的是我現(xiàn)在手頭很緊。我僅存的積蓄能讓這家公司撐到什么時候,連我自己都沒把握。光要養(yǎng)活我自己就已經(jīng)是個大問題了,哪還有辦法再請人呢?”

半平的表情終于蒙上了一層陰影。

“紺屋先生……你似乎沒什么干勁呢!”

答對了,可惜沒有獎品。

————————————————

① 打工族(freeter)、油炸族(fritter)、閃光族(flicker)這三者都是日本的外來語,在發(fā)音上十分相似。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號