在美國的邁阿密有一位叫卡瑟華的少年，他是個頭腦靈活的小伙子。

有一天，卡瑟華在一本雜志上看到紐約某企業(yè)家的創(chuàng)業(yè)故事，心中非常佩服這位企業(yè)家。他非常想知道這位企業(yè)家獲得成功的細節(jié)，也想得到這位企業(yè)家的指導(dǎo)。

于是，他從邁阿密跑到了紐約，想去找到那位企業(yè)家，傾聽他的指導(dǎo)。

這天早上，卡瑟華很早就起了床。他順著雜志上公布的地址找到了這位企業(yè)家所在的威廉·亞斯達事務(wù)所。

在最里屋的一個不起眼的辦公室里，卡瑟華找到了那位著名企業(yè)家。眼前這位企業(yè)家身體略胖，濃眉大眼，目光中透露著機敏和智慧。最初的時候，他對眼前這位貿(mào)然來訪的少年并沒有好感，他認為這位少打擾了自己的工作。但是，當(dāng)他聽到卡瑟華第一句話時，立即對眼前這位其貌不揚的少年改變了看法。

卡瑟華見到這位企業(yè)家時說的第一句話是：“您好，我是來自邁阿密的卡瑟華，貿(mào)然打擾，請多見諒。我來找您想要向您請教一個問題，我如何做才能以敢快的速度賺到一百萬美元？”這位企業(yè)家聽完卡瑟華的問題后面帶微笑，他請卡瑟華座在自己面前，與之交談了將近兩個小時。在卡瑟華起身告辭的時候，這位企業(yè)家又告訴了他應(yīng)該去請教更優(yōu)秀的人。另外，他還將紐約最知名的企業(yè)家的聯(lián)系方式告訴了卡瑟華，讓他去向這些人請教。

華卡照著這位企業(yè)家的指示，遍訪了紐約一流的商人、總編輯及銀行家，并向他們做了虛心請教，這些人都對他給予了熱情的招待，并給他提了一些建議和忠告。

在賺錢上，華卡所得到的建議和忠告對他并沒有太大的幫助。但是，他得到的那些成功的指引，獨特的思路，卻為他的成功開僻了一條道路。于是，他開始效仿這些企業(yè)家成功的做法。

過了兩年之后，這位20歲出頭的年輕人成為了一家工廠的所有者。24歲時，他已經(jīng)擁有了一家農(nóng)業(yè)機械廠。為時不到5年，華卡就如愿以償?shù)負碛辛藬?shù)百萬美元，成為了當(dāng)?shù)氐母缓馈＿@個來自鄉(xiāng)村粗陋木屋的農(nóng)家少年，終于成為一家大銀行董事會中的一員。

在華卡活躍在企業(yè)界的67年時間里，一直實踐著他年輕時來紐約時學(xué)到的基本信條：多結(jié)交有益的人，會見成功立業(yè)的前輩，并有效借用別人的經(jīng)驗，成就自己的事業(yè)。

人生絮語：一個貧窮的農(nóng)家少年，一躍成為了名滿全國的企業(yè)家。他的成功方法值得我們每個人去借鑒。我們有著不同的身份，不同的社會地位，但我們只要抱著夢想，多與業(yè)內(nèi)成功人士接觸，學(xué)習(xí)他們身上的知識和經(jīng)驗，我們也會像華卡一樣獲得成功。