“你對(duì)我說(shuō)過(guò)一些話，”她說(shuō)，“我覺(jué)得……”

“潔茲，我們不過(guò)是在一起過(guò)了個(gè)周末而已。你用不著這么認(rèn)真――”

“別跟我這么說(shuō)！別跟我說(shuō)這什么也說(shuō)明不了?！?/p>

“你說(shuō)得對(duì)。對(duì)不起……聽(tīng)著，現(xiàn)在不是談話的時(shí)候，最近發(fā)生的事情實(shí)在是太多了。我回頭給你打電話吧?！?/p>

她沒(méi)有說(shuō)話。

“好嗎？”

“好吧，哈里，你給我打電話?！?/p>

“好的，再見(jiàn)，潔茲?！?/p>

博斯放下電話，但卻沒(méi)有睜開(kāi)眼睛。他心里涌起了希望破滅之后那種麻痹的失落感，想不出自己究竟還要不要再跟她說(shuō)話。他試著分析自己心里的想法，卻發(fā)現(xiàn)所有的想法似乎都一樣：他怕的不是她以前做過(guò)什么，也不是那當(dāng)中的細(xì)節(jié)，怕的是自己真的給她打電話，由此跟一個(gè)包袱比自己還重的人糾纏到一起。

他睜開(kāi)眼睛，打算拋開(kāi)這些想法，心思卻又回到了她身上。他們的相遇是那么的偶然，就憑著那份報(bào)紙廣告。沒(méi)準(zhǔn)兒，上面的廣告語(yǔ)應(yīng)該是“單身白人殺手誠(chéng)征同道”吧。想到這里，他大聲笑了起來(lái)，笑聲里卻只有苦澀。

他打開(kāi)電視來(lái)分散自己的注意力，電視上播的是一臺(tái)脫口秀，主持人正在采訪幾個(gè)撬了自己最好朋友墻腳的女人。那些受害者也在現(xiàn)場(chǎng)，主持人的每一個(gè)問(wèn)題都會(huì)引發(fā)一場(chǎng)女人之間的口水戰(zhàn)。博斯調(diào)低音量，默默地看了十分鐘，認(rèn)真地打量著那些女人因憤怒而扭曲的臉。

過(guò)了一會(huì)兒，他關(guān)掉電視，通過(guò)對(duì)講裝置向護(hù)士站打聽(tīng)薄脆的事情，跟他說(shuō)話的護(hù)士卻對(duì)他在午間吃早餐的要求一無(wú)所知。他又撥了一遍梅雷迪斯·羅曼的號(hào)碼，聽(tīng)到錄音便掛掉了電話。

就在他已經(jīng)餓得不行、打算把索爾茲伯里牛肉餅要回來(lái)吃的時(shí)候，終于有個(gè)護(hù)士端著另一個(gè)餐盤(pán)進(jìn)來(lái)了。餐盤(pán)里有一只香蕉、一小杯橙汁、一個(gè)裝有一小盒糖霜薄脆的塑料碗，還有一個(gè)容量一品脫的硬紙盒，里面裝的是牛奶。他謝了她，開(kāi)始吃盒子里的薄脆。別的東西他都不想吃。

他拿起電話撥了帕克中心的總機(jī)，叫接線員轉(zhuǎn)歐汶副警長(zhǎng)的辦公室。好一陣子之后，秘書(shū)才接起了電話，并告訴他歐汶正在跟警長(zhǎng)開(kāi)會(huì)，現(xiàn)在不能去打擾他。博斯給秘書(shū)留了自己的號(hào)碼。

接著，他撥了凱夏·拉塞爾在報(bào)社的電話。

“我是博斯?！?/p>

“博斯，你去哪兒了？你把手機(jī)關(guān)了嗎？”

博斯從公文包里掏出了手機(jī)，檢查了一下電池。

“對(duì)不起，手機(jī)沒(méi)電了?！?/p>

“好極了，可這對(duì)我也算不上什么安慰，不是嗎？我給你的那份剪報(bào)上的兩個(gè)大人物昨天晚上全死了，你卻連電話都不打一個(gè)。我們可是有約在先的?！?/p>

“嗨，我這不是在打嗎？”

“那你有什么消息給我？”

“你已經(jīng)知道了些什么？他們是怎么形容這事的？”

“他們不會(huì)這么快說(shuō)的。我一直在等你，老兄。”

“說(shuō)真的，他們到底說(shuō)了什么？”

“說(shuō)真的，什么也沒(méi)說(shuō)。他們說(shuō)兩起死亡事件都在調(diào)查之中，其間并無(wú)明顯聯(lián)系。他們想把這說(shuō)成是一次絕大的巧合，就這樣蒙混過(guò)關(guān)?！?/p>

“另外那個(gè)人呢？他們找到沃恩了嗎？”

“沃恩是誰(shuí)？”

博斯不明白出了什么事情，不明白他們?yōu)槭裁匆谡谘谘?。他知道自己?yīng)該先征求歐汶的意見(jiàn)，但怒氣卻在他的喉間滋長(zhǎng)，直欲沖口而出。

“博斯？你還在嗎？什么叫另外那個(gè)人？”

“他們是怎么說(shuō)我的？”

“你？他們什么也沒(méi)說(shuō)?！?/p>

“另外那個(gè)人的名字叫喬納森·沃恩。昨天晚上他也在那兒，在米特爾的山頂大宅里?！?/p>

“你怎么知道？”

“因?yàn)槲乙苍谀莾骸！?/p>

“博斯，當(dāng)時(shí)你也在？”

博斯閉上眼睛，靜下心思考了片刻，但卻還是看不穿局里蒙在這件案子上的那塊黑幕。他想不通其中的道理。