說起話來輕聲細語的羅蘭·貝爾是土生土長的北卡羅來納州人，他一直與塞林托合作，偵辦兇殺案件及一些重大刑事案。除此之外，他還是紐約市警察局一個非正式機構的負責人，這個機構簡稱為 "SWAT"，但并不是眾人皆知的"特殊武器戰(zhàn)術小組"，而是"保護證人小組"。貝爾曾這樣解釋："這是一種讓某人在受到加害時活下去的專業(yè)技術。

"于是，貝爾身上便肩負了雙重任務。他平日除了和塞林托與萊姆一起偵查刑事案，還得擔任保護證人的行動負責人。

此時，他已妥善安排好保護格雷迪的安全，而警察總局的最高長官--那位表示不高興的長官，下令全力搜捕"魔法師"。專案小組需要得力的人手，而貝爾自然是最合適的人選。

"那就是安德魯·康斯塔布爾。"格雷迪對貝爾說，用頭指向會談室墻上那面朦朧的玻璃窗。

薩克斯走到玻璃窗前，看見里面坐著一位身材瘦削、相貌奇特的犯人。他穿著一件橙色的連身服，低著頭坐在桌前，一直不停地輕輕點著頭。

"看出什么了嗎？"格雷迪又問。

"沒有，"貝爾慢條斯理地說，"我覺得他這個人很土氣，也很頑固，你知道我的意思嗎？但那個家伙還算有禮貌。事實上，查爾斯，我得這么說，我覺得他一點兒也不認為自己有罪。" "他當然不這么認為，"格雷迪做了個鬼臉，"要犯人承認自己有罪是很難的事。"接著，他微微露出笑容說："但這就是他們付給我高薪 1 要我做的事。"盡管格雷迪這么說，但其實他的薪水比剛進華爾街法律事務所的職員還少。貝爾問："關于你辦公室失竊的事有任何進展嗎？初步現(xiàn)場鑒定報告送來沒有？我想看看。""他們正在加緊做，到時我保證會讓你拿到一份復本。"貝爾說："我現(xiàn)在有另一件案子要去處理，不過我手下的人都會留下來，保護你和你的家人。保持電話聯(lián)絡。" "謝謝你，警探。"格雷迪說，接著又補充了一句，"我會和你的手下一起去接我女兒，然后和你那位女朋友會合。你再說一次她住在哪里？ " "露西住在北卡羅來納州。"

"她也是警察，沒錯吧？"

"沒錯，她是郡警察局的警長，田納斯康納鎮(zhèn)。"

路易斯看出格雷迪檢察官想朝大門走，于是馬上站到他身旁。"查爾斯，麻煩你先在這里等一下。"他走出安全管制區(qū)，從柜臺的警衛(wèi)那里領回自己的手槍，然后小心翼翼地察看大門口和外面的天橋。

這時，有個斯文的聲音從薩克斯身后傳來。

"你好，小姐。"

薩克斯聽出這句話帶有一種特殊的輕快節(jié)奏，說話者顯然擁有多年公共服務以及經(jīng)常與大眾接觸的經(jīng)驗。她轉過頭，看見安德魯·康斯塔布爾正站在一名彪悍的警衛(wèi)員旁邊。這名犯人相當高，腰桿挺得筆直，濃密的花白頭發(fā)梳成了波浪狀。站在他身邊的，還有一位又矮又胖的律師。

他繼續(xù)說："你是為格雷迪工作，也來參與這件案子嗎？"

"安德魯。"他的律師警告他。

他點點頭，但還是揚起眉毛，直視著薩克斯，"這不是我的案子。"她輕蔑地回答。"哦，不是嗎？本來想告訴你我剛才對貝爾警探說的事呢。我真的 不知道任何與威脅格雷迪先生生命安全有關的事。"他轉身看向貝爾，而貝爾瞪著他。盡管這位北卡羅來納州的警探有時看起來會有些害羞和靦腆，但在面對犯人的時候，他展現(xiàn)出的永遠是強硬的一面。比如現(xiàn)在，他就用冰冷的目光看著他。