從這場(chǎng)前所未有的重大商業(yè)變革的劇痛中誕生出來的新生力量，自從產(chǎn)生以來，便開始以驚人的速度在各國(guó)不斷發(fā)展壯大。很快，原來的地下室已經(jīng)容不下紐約證券交易所，一棟大樓成為了它的新總部。證券交易所管理委員會(huì)對(duì)這個(gè)舉措滿懷期待。我難以想象那些我初到華爾街時(shí)遇到的前輩，他們將會(huì)多么驚嘆于這不可思議的變化啊!

華爾街的這支新生力量取得了巨大的成就，與其他國(guó)家類似的階段相比，他們的進(jìn)步都更加出類拔萃，這是華爾街歷史上的非凡時(shí)期。只有在美國(guó)的共和制度造就的自由體制下，這股年輕的力量才能在金融領(lǐng)域中取得如此獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷的地位。盡管偶爾有一些“異端分子”試圖拖后腿，但這股新生力量還是迅速地發(fā)展壯大起來。其他國(guó)家開始急不可待地緊隨其后，紛紛效仿。

紐約證券交易所這時(shí)候還位于威廉大街，在比沃大街和交易大廳（Exchange Place）之間。這個(gè)地方讓人聯(lián)想到多次重大的投機(jī)活動(dòng)，雅各布?利特就是在這里先賺后賠了巨額財(cái)富。安東尼?摩斯（Anthony Morse）這位“閃電計(jì)算器”也是在這里展露了他驚人的才華，在普通會(huì)計(jì)人員只能計(jì)算一列數(shù)字的時(shí)間內(nèi)，他就可以輕易地完成四列數(shù)字的計(jì)算。他最初只是一名小職員，靠自己微薄的收入攢下了700美元后開始從事股票買賣的活動(dòng)。摩斯當(dāng)時(shí)的投機(jī)事業(yè)非常具有傳奇色彩，比后來的肯尼（Keene）還要傳奇。摩斯在一年內(nèi)就賺取了700萬美元，但很快又閃電般地破產(chǎn)了。盡管他失敗了，但他的失敗與臭名昭著的費(fèi)迪南德?沃德（Ferdinand Ward）式的欺詐不同，他依然贏得了尊敬。

那時(shí)朝氣蓬勃的投機(jī)者可以說還是很純樸的，還沒有學(xué)會(huì)現(xiàn)在流行的那些欺詐方法。可也就在那時(shí)，丹尼爾?德魯（Daniel Drew）慢慢積累了百萬的財(cái)產(chǎn)，后來卻又變得一文不名；巖島（ Rock Island）壟斷案、普拉瑞?杜?希恩（Prairie du Chien）壟斷案以及哈萊姆（Harlem）壟斷案①被人策劃出來。社會(huì)財(cái)富在這里迅速累積，原本是一片荒原的西部建起了2 000英里②長(zhǎng)的鐵路，幾百萬畝的土地?cái)[脫了不毛之地的惡名迅速發(fā)展起來，也以令人瞠目結(jié)舌的事實(shí)打破了鮑德利（Powderly）先生“投機(jī)不能產(chǎn)生物質(zhì)類產(chǎn)品”的看法；農(nóng)村劇增了大量房地產(chǎn)資源，商業(yè)和貿(mào)易領(lǐng)域也隨之收獲了不可勝數(shù)的價(jià)值。這些富饒的土壤為東部各州的拓荒者和富裕家庭提供了舒適的家園，也吸引著世界各地的窮苦大眾來此淘金。