正文

內(nèi)在美會(huì)透過(guò)你的微笑發(fā)光(2)

女人就是要有錢 作者:劉憶如


在1993年前,這位聰明的女性留下了一些詩(shī)句給她的家人,特別令我感動(dòng):

想要有迷人的嘴唇,請(qǐng)說(shuō)出溫和的話語(yǔ)。

For attractive lips,speak words of kindness.

想要有動(dòng)人的眼睛,請(qǐng)看到人和善的一面。

For lovely eyes,seek out the good in people.

想要有苗條的身材,請(qǐng)把你的食物與饑餓的人分享。

For a slim figure,share your food with the hungry.

想要有美麗的秀發(fā),每天讓孩子用他的手指梳開(kāi)你的頭發(fā)。

For beautiful hair,let a child run his fingers through it once a day.

當(dāng)你年紀(jì)增長(zhǎng),你會(huì)發(fā)現(xiàn)你有兩只手,一只手用來(lái)幫助自己,一只手用來(lái)幫助別人。

As you grow older,you’ll discover that you have two hands: one for helping yourself,the second for helping others.

我為那些不能夠?yàn)樽约喊l(fā)聲的孩子們說(shuō)話,那些一無(wú)所有,唯有勇氣、微笑、智慧與夢(mèng)想的孩子們。

I speak for those children who cannot speak for themselves,children who have absolutely nothing but their courage and their smiles,their wits and their dreams.

試著以同樣的溫柔,接納、寬容和愛(ài)護(hù),擁抱你自己的每一天,學(xué)著給自己多一點(diǎn)鼓勵(lì)、少一點(diǎn)責(zé)難,因?yàn)檎嬲米约阂裁吹呐?,才?huì)散發(fā)出迷人的光彩!

女人一定要有錢,女人一定要過(guò)好生活,讓我用一杯香濃的紅棗枸杞茶,祝福天下的女人都能擁有你自己!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) hotzeplotz.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)